Series de televisión Touchstone


Touchstone Television
21 de marzo de 1985



Wildside
ABC
21-3-1985 / 25-4-1985
(6 episodios)
Narra la historia de un grupo de agentes de la ley que velan por la paz y el orden en el condado de Wildside, California.
Wildside
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 20,21,22,25,26 y 27-Julio-1988 a las 15:35h.

The Golden Girls
NBC
14-9-1985 / 9-5-1992
(7 temporadas / 180 episodios)
La serie se centra en cuatro señoras que comparten una casa en Miami, Florida. La dueña del hogar es una viuda llamada Blanche Devereaux, acompañada también por otra viuda compañera, Rose Nylund, y una divorciada, Dorothy Zbornak. Todas se conocieron respondiendo a un anuncio que colgó Blanche en el tablón de anuncios de un supermercado local.​ A las tres enseguida se unió la madre de Dorothy, Sophia Petrillo, que perdió la casa que tenía en Shady Pines en un incendio.
Las chicas de oro
"Ficha de doblaje 1º, 2º, 3º, 4º, 5º, 6º, 7º" Estrenada en TVE-1 el 14-Octubre-1986 a las 19:30h.

The Ellen Burstyn Show
ABC
26-11-1986 / 5-9-1987
(13 episodios) (quedó 1 sin emitir)
Ellen Brewer es una autora de best-sellers que vive en una casa de Baltimore con su hija Molly y su nieto de cinco años Nick.
NO ESTRENADA

Harry
ABC
4-3-1987 / 25-3-1987
(7 episodios) (quedaron 3 sin emitir)
Harry Porschak está a cargo de un importante hospital metropolitano donde el personal incursiona en diversas actividades alocadas.
NO ESTRENADA

Down and Out in Beverly Hills
Fox
26-4-1987 / 12-9-1987
(13 episodios) (quedaron 5 sin emitir)
Un vagabundo decide suicidarse tirándose a una piscina de un magnate de Hollywood que le salva y le acoge en su casa.
NO ESTRENADA

The Oldest Rookie
CBS
16-9-1987 / 13-1-1988
(14 episodios)
Un veterano de la policía con un trabajo de oficina quiere volver a ser policía callejero, esto significa que se le asignará un compañero novato.
Novato y veterano
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 12-Noviembre-1991 a las 19:30h.

Mama's Boy
NBC
19-9-1987 / 6-8-1988
(7 episodios) (quedó 1 sin emitir)
Un columnista de un periódico comparte un apartamento en Nueva York con su madre..
NO ESTRENADA

Empty Nest
NBC
8-10-1988 / 29-4-1995
(7 temporadas / 170 episodios)
Sitcom familiar que narra la historia de un pediatra viudo de Miami, el doctor Harry Weston, y sus dos hijas ya adultas, Barbara y Carol Weston, que han vuelto a vivir con su padre tras sus matrimonios fracasados. Los mayores problemas de la convivencia entre padre e hijas vendrán de los intentos de éstas por encontrar nueva pareja, y poder de nuevo abandonar "el nido".
Nido vacío
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 11-Enero-1991 a las 21:00h.

Hard Time on Planet Earth
CBS
1-3-1989 / 21-6-1989
(13 episodios)
Un extraterrestre, parte de la élite militar de su planeta, es conducido hacia un consejo de guerra por crímenes cometidos. Allí es declarado culpable, pero en vista de su expediente, se le condena al exilio en la Tierra hasta que esté totalmente reformado. Para registrar sus progresos, lo acompaña Control, una especie de robot que trata de ayudarle a que se adapte al nuevo planeta y a que encuentre gente a la que ayudar. De tal modo, cambiará su apariencia física por la de un humano, intentando por todos lo medios no ser descubierto y conseguir el perdón para regresar a su planeta.
Tiempos difíciles para el planeta Tierra
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 22-Septiembre-1992 a las 20:10h.

Heartland
CBS
20-3-1989 / 12-6-1989
(10 episodios)
Un granjero anticuado pierde su granja y tiene que mudarse con la familia de su hija [1] en la ciudad rural ficticia de Pritchard, Nebraska.
NO ESTRENADA

The Nutt House
NBC
20-9-1989 / 25-10-1989
(11 episodios) (sólo se emitieron 6)
Idas y venidas en la vida cotidiana de un prestigioso hotel de la ciudad de Nueva York.
NO ESTRENADA

Carol & Company
NBC
31-3-1990 / 4-5-1991
(2 temporadas / 33 episodios)
Carol Burnett y su compañía de actores representan en cada episodio una historia totalmente independiente. A su vez, hay estrellas invitadas que entrelazan en el episodio.
Carol y compañía
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 21-Junio-1992 a las 23:55h.

Singer & Sons
NBC
9-6-1990 / 27-6-1990
(4 episodios)
Nathan Singer es un viudo judío que se convierte en la tercera generación en dirigir una tienda de delicatessen familiar de la ciudad de Nueva York llamada "Singer & Sons". Singer es el primero en no tener hijos hasta que Sarah, su ama de llaves y amiga de toda la vida, le sugiere que reclute a sus dos hijos. A regañadientes, Nathan contrata a sus hijos, Mitchell y Reggie, dos hermanos con personalidades opuestas que ayudan a dar nueva vida al negocio.
NO ESTRENADA

Turner & Hooch
NBC
9-7-1990
(1 episodio) (piloto)
Scott Turner es un meticuloso detective que está investigando el caso del asesinato de un conocido, cuyo perro decide adoptar. El chucho, aparte de destrozarle la casa, se convierte en su mejor ayudante.
NO ESTRENADA

Hull High
NBC
20-8-1990 / 30-12-1990
(9 episodios)
Un instituto moderno y racialmente integrado en un área urbana. La serie involucró elementos de telenovela (las relaciones en curso y en evolución entre maestros y estudiantes) y musicales.
Aulas con ritmo
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 24-Septiembre-1993 a las 22:10h.

The Fanelli Boys
NBC
8-9-1990 / 16-2-1991
(19 episodios)
Tras la muerte de su marido, Theresa Fanelli está preparada para vender el negocio familiar (una funeraria) a su hijo Anthony y mudarse de Brooklyn a Florida. La llegada de sus otros hijos Ronnie, que acababa de abandonar la escuela, y Frankie, cuyo compromiso acaba de romperse. Otro hermano, Dom, con malísima reputación. Anthony se entera de que la funeraria tiene aproximadamente 25.000 dólares de deuda, con la que no había contado. Pronto, todos los hijos están de regreso en casa con su madre, como en los viejos tiempos. El hermano de Theresa, un sacerdote católico conocido como "Padre Angelo", y la adivina Philomena, aconsejan a la familia.
Los Fanelli
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 11-Julio-1993 a las 14:30h.

Lenny
NBC
10-9-1990 / 9-3-1991
(17 episodios) (quedó 1 sin emitir)
Lenny Callahan, un bostoniano de clase trabajadora que tuvo dos trabajos, uno diurno como trabajador de la compañía eléctrica local y otro nocturno como portero en un hotel elegante . Su esposa, Shelley era ama de casa a tiempo completo y la pareja tuvo tres hijos (presumiblemente la razón por la que Lenny necesitaba mantener dos trabajos).
Lenny
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 16-Junio-1993 a las 14:00h.

Blossom
NBC
(5-7-1990 "piloto") 3-1-1991 / 22-5-1995
(5 temporadas / 114 episodios)
Blossom es una adolescente sensata e inteligente que convive con su padre, músico de profesión, y sus dos hermanos: Joey, un muchacho de escasas luces, y Anthony, con un pasado de adicción a las drogas. Una sitcom juvenil que basó su éxito en que trataba problemáticas juveniles de forma abierta y sin falsas moralinas, siempre con un tono divertido e ingeniosos diálogos.
Blossom
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 17-Mayo-1994 a las 18:55h.

Stat
ABC
16-4-1991 / 21-5-1994
(6 episodios)
La serie se centró en el personal del Hudson Memorial Hospital de la ciudad de Nueva York.
NO ESTRENADA

Herman's Head
FOX
8-9-1991 / 21-4-1994
(3 temporadas / 72 episodios)
Se caracterizaba por una premisa curiosamente psicoanalítica y psicológica respecto a la interacción de diferentes "arquetipos" ó partes de la psique personificados interactuando dentro de la mente ó cabeza del personaje principal, Herman Brooks.
La cabeza de Herman
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 11-Noviembre-1995 a las 22:00h.

Nurses
NBC
14-9-1991 / 7-5-1994
(3 temporadas / 68 episodios)
Las vivencias de un grupo de enfermeras de un hospital de Miami (Spin-off de "Nido vacío").
Enfermeras
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 2-Julio-1994 a las 20:00h.

Pacific Station
NBC
15-9-1991 / 3-1-1992
(13 episodios) (quedaron 3 sin emitir)
Es una comedia de situación centrada en la historia del detective Bob Ballard, un policía veterano asignado a la estación del Pacífico en Venice, California, caracterizado por oficiales excéntricos e incompetentes. Aún más excéntricas son las sospechas que los oficiales del Pacífico arrestan o llevan a la estación, muchos de ellos desde la cercana Venice Beach.
Comisaría Pacífico
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 8-Agosto-1996 a las 20:40h.

Home Improvement
ABC
17-9-1991 / 25-5-1999
(8 temporadas / 204 episodios)
Tim Taylor es un manitas que presenta un programa de bricolaje en televisión titulado "La hora de la herramienta". Pertrechado con múltiples herramientas, para Tim cada tarea es una forma de reafirmar su masculinidad. Su mujer Jill lo conoce bien: puede que sea un manitas en televisión, pero ella prefiere mantenerlo alejado de las averías domésticas. Jill es madre de tres hijos, Brad, Randy y Mark, y sabe cómo manejarlos. Aunque Tim y Jill se quieren mucho, entre ellos hay un problema de comunicación. Cada vez que Tim está confuso, recurre a su excéntrico vecino Wilson para pedirle consejo. Wilson es su confesor, su gurú, un verdadero pozo de sabiduría sobre la vida.
Un chapuzas en casa
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 8-Enero-1996 a las 19:05h.

Good & Evil
ABC
25-9-1991 / 30-10-1991
(11 episodios) (quedaron 5 sin emitir)
Es una comedia de situación centrada en las historias de dos hermanas, una heredera del imperio de la industria cosmética familiar, la otra en una científica de fama mundial, y en los celos que existen entre ellas que conducen a diversos engaños.
El bien y el mal
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 5-Agosto-1996 a las 03:20h.

Walter & Emily
NBC
16-11-1991 / 22-2-1992
(13 episodios)
Matt, el hijo divorciado del vendedor retirado Walter Collins, un periodista deportivo, tenía la custodia de su hijo Zach de 11 años con la condición de que los abuelos del niño (Walter y Emily) también estuvieran presentes para ayudar a criarlo.
Walter y Emily
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 27-Agosto-1996 a las 20:45h.

The Golden Palace
CBS
18-9-1992 / 7-5-1993
(24 episodios)
Tras la boda de Dorothy, Blanche, Rose y Sophia compran un hotel de lujo llamado "Golden Palace". Allí conocerán a Roland Wilson, el director; Chuy Castillos, el cocinero, y Oliver Webb, el hijo de Roland.
El hotel de oro
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 19-Enero-1997 a las 20:00h.

Woops!
FOX
27-9-1992 / 6-12-1992
(13 episodios) (sólo se emitieron 10)
La serie se centró en los seis supervivientes de un holocausto nuclear mundial . Los seis viven juntos en una casa de campo abandonada mientras intentan sobrevivir y restablecer la civilización.
NO ESTRENADA

Laurie Hill
ABC
30-9-1992 / 28-10-1992
(10 episodios) (quedaron 5 sin emitir)
Laurie Hill se dedica como madre y médico, pero su esposo inmaduro, Jeff, trabaja desde casa, por lo que cuida a su hijo Leo. Laurie se vincula con la divertida enfermera Nancy y la recepcionista Beverly, pero está más en conflicto con sus compañeros médicos.
NO ESTRENADA

Almost Home (2 season)
NBC / Redifusión (Disney Channel)
6-2-1993 / 6-6-1993
(13 episodios)
Pasándolo mal a fin de mes después de su divorcio, Millicent Torkelson se muda con sus tres hijos a Seattle, donde se convierte en la niñera de los hijos mimados de la familia Morgan.
La familia Torkelson (2ª temporada)
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 2-5-1994 a las 17:30h.

Where I Live
ABC
5-3-1993 / 20-11-1993
(2 temporadas / 21 episodios) (sólo se emitieron 16)
Narra la vida de Doug, un estudiante de Nueva York, su familia, y sus amigos.
Nuestro barrio
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 24-Febrero-1998 a las 19:00h.

Cutters
CBS
11-6-1993 / 9-7-1993
(5 episodios)
Una barbería en Buffalo, Nueva York, tiene que compartir un edificio con un salón de belleza original cuando se derriba una pared.
NO ESTRENADA

Bakersfield P.D.
Fox
14-9-1993 / 18-8-1994
(17 episodios)
Paul Gigante deja el FBI para ser detective en la zona rural de Bakersfield, California P.D. Pero el sofisticado Gigante (Giancarlo Esposito) tiene más problemas de lo que imaginaba.
NO ESTRENADA

The Sinbad Show
Fox
16-9-1993 / 21-4-1994
(26 episodios) (quedaron 2 sin emitir)
La comedia sigue a David Bryan, un hombre soltero que ha adoptado a dos niños huérfanos: Zana y LJ Beckley. Por lo tanto, David es su nuevo padre, y tendrá que ayudarlos a adaptarse a sus nuevas vidas, su nueva escuela y sus nuevas amistades.
Sinbad
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 27-Mayo-1998 a las 19:00h.

Boy Meets World
ABC
25-9-1993 / 5-5-2000
(7 temporadas / 158 episodios)
Sitcom juvenil que narra la vida diaria de Cory, un espabilado chico que poco a poco está dejando de ser un niño y pasando a la adolescencia y a la madurez. Su vida gira en torno a su familia, sus amigos y la escuela. Su hermano mayor es Eric, un guaperas con poco cerebro, y su mejor amiga, Topanga, con la que poco a poco irá "estrechando" la relación. Su mejor amigo es Shawn Hunter, y tiene una relación especial -con sus más y sus menos- con su profesor, Mr. Feeny.
Yo y el mundo
"Ficha de doblaje 1º, 2º, 3º, 4º, 5º, 6º, 7º , 7º (redoblaje)" Estrenada en TVE-1 el 7-Agosto-1995 a las 21:35h.

The Good Life
NBC
3-1-1994 / 12-4-1994
(13 episodios)
El programa giraba en torno al personaje de Caponera y presentaba tanto su vida hogareña como la compañía de cerraduras donde se desempeñaba como gerente intermedio.
La buena vida
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 11-Junio-1999 a las 19:00h.

Monty
Fox
11-1-1994 / 15-2-1994
(13 episodios) (quedaron 7 sin emitir)
Monty Richardson es un presentador de programas de entrevistas conservador, al estilo de Rush Limbaugh. Su familia, sin embargo, es bastante liberal, incluida la novia radicalmente izquierdista de su hijo. La comedia comienza mientras intentan resolver sus diferencias .
Hoy es el día
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 9-Febrero-1999 a las 19:30h.

Thunder Alley
ABC
9-3-1994 / 4-7-1995
(2 temporadas / 27 episodios)
Es una comedia de situación centrada en las historias de un corredor de carreras retirado, Gil Jones, y su hija, Bobbi, que se va a vivir con su padre en un apartamento cerca de Thunder Alley , un garaje y un establo, junto con sus tres hijos: Claudine, Jenny y Harry.
El callejón de trueno
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 8-Junio-1998 a las 19:30h.

Someone Like Me
NBC
14-3-1994 / 25-4-1994
(6 episodios) (quedó 1 sin emitir)
La madre de Gaby, Jean, busca la perfección, mientras que el padrastro Steven es tolerante con el niño de 11 años. La madre de Jane, su mejor amiga, Dorie, es más permisiva. Las chicas tienen molestos hermanos menores, Evan y Neal, además de la mandona hermana de Gaby, Samantha.
Alguien como yo
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 29-Junio-1998 a las 19:30h.

Ellen
ABC
29-3-1994 / 22-7-1998
(5 temporadas / 109 episodios)
Ellen Morgan es una mujer un tanto neurótica, pero adorable, que trabaja como propietaria de una librería. Ellen pasa sus días junto a sus extravagantes amigos, la vanidosa y alocada Paige Clark, la tímida Holly, y el fotógrafo Adam Green. En las últimas temporadas de la serie, Ellen reconocerá ante sus amigos su homosexualidad, y con su ayuda, tratará de encontrar a la chica adecuada para ella.
Ellen
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 30-Septiembre-1995 a las 21:30h.

Hardball
Fox
4-9-1994 / 23-10-1994
(9 episodios) (quedaron 2 sin emitir)
La serie se centró en los jugadores y el personal de los Pioneers, un equipo ficticio de béisbol de la Liga Americana. Entre los que se muestran se encuentran el lanzador Dave Logan, quien ha sido ignorado en gran medida.
Bullpen
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 10-Febrero-2000 a las 19:30h.

All-American Girl
ABC
14-9-1994 / 15-3-1995
(19 episodios)
Los Kim son una familia coreana que ahora vive en Estados Unidos. El choque de culturas es evidente, y provocará más de un divertido enredo. Margaret está totalmente "americanizada", mientras que su madre, Katherine, es una mujer tradicional que se sigue identificando con las costumbres coreanas. El padre de Margaret tendrá que lidiar entre ambas... Katherine está empeñada en buscarle a su hija un respetable hombre coreano, mientras Margaret está más interesada en músicos, bohemios y tipos alternativos que sacan de quicio a su madre.
Toda una americana
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 29-Abril-1996 a las 20:40h.

Unhappily Ever After
The WB
11-1-1995 / 23-5-1999
(5 temporadas / 100 episodios)
Trata sobre una familia poco convencional. Los padres, Jack y Jennie Mallory, se divorcian en los primeros episodios. Tienen tres hijos: Ryan, el mayor, rivaliza con su padre en estupidez; Tiffany es tan inteligente como guapa (de dónde sacó la inteligencia nadie lo sabe), y Ross, es el pequeño. Mister Floppy, el conejo de peluche que vive en el sótano, comenta con sorna las peripecias de la familia.
Infelices para siempre
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 16-Marzo-1997 a las 20:25h.

The George Wendt Show
CBS
8-3-1995 / 12-4-1995
(8 episodios) (quedaron 2 sin emitir)
La serie giraba en torno a George y Dan Coleman, dos hermanos sabios que son dueños de un garaje en Madison , Wisconsin . Además de manejar el garaje, también fueron anfitriones de "Puntos y enchufes": un programa de radio sobre reparación de automóviles.
El show de George Wendt
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 3-Enero-2000 a las 19:30h.

Pride & Joy
NBC
21-3-1995 / 2-5-1995
(6 episodios)
Los vecinos Greg y Nathan son padres de bebés que se quedan en casa, pero ninguno es bueno en el cuidado de niños; Nathan desempleado tiene un hijo mayor y Greg trabaja desde casa. Sus esposas Amy y Carol son compañeras de trabajo en una agencia de publicidad.
NO ESTRENADA

Bringing up Jack
ABC
27-5-1995 / 24-6-1995
(6 episodios) (quedó 1 sin emitir)
Jack McMahon es un presentador de radio deportivo con una vida familiar caótica que consiste en una esposa embarazada y dos hijastros.
NO ESTRENADA

Nowhere Man
UPN
28-8-1995 / 20-5-1996
(25 episodios)
Es la historia de reportero gráfico Thomas Veil, que descubre que su vida ha sido bruscamente "borrada": sus amigos dicen que no lo conocen, su esposa afirma que no le reconoce y está viviendo con otro hombre. Sus tarjetas de crédito ya no funcionan. Su mejor amigo aparece muerto. Su madre, recuperándose de un derrame cerebral, es incapaz de confirmar su existencia. En el transcurso de una sola noche, todo rastro de la identidad de Tom se ha ido.
Sin identidad
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 22-Agosto-1999 a las 01:35h.

Maybe This Time
ABC
15-9-1995 / 17-2-1996
(18 episodios)
Julia es una madre divorciada reciente que dirige la panadería familiar junto a su madre Shirley y mientras tanto cría a Gracie, su hija de once años.
Hoy es el día
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el ??-??-1998 a las ??:??h.

Brotherly Love (season 1)
NBC
16-9-1995 / 1-4-1996
(16 episodios)
Los hermanos Lawrence interpretan a los hermanos Roman: Joe, Matt, y Andy. El padre de Joe, el mayor, se casó por segunda vez después de que naciera Joe. Después de que muriese su padre, Joe se va a vivir con sus hermanos y la madre de éstos. Tienen un taller mecánico en el que trabaja la guapa Louise y el torpe pero simpático Lloyd. La madre, Claire, se encarga de dirigir el negocio, mientras que el recién llegado Joe trabajará de mecánico. Los otros dos hermanos son estudiantes.
Más que hermanos (1ª temporada)
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 21-Abril-1997 a las 18:40h.

If Not for You
CBS
18-9-1995 / 9-10-1995
(7 episodios) (quedaron 3 sin emitir)
Craig y Jessie se enamoran el uno del otro. Su único problema es que ya están involucrados con otras personas.
Si no fuera por ti
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el ¿?-¿?-1998 a las ¿?:¿?h.

Misery Loves Company
Fox
1-10-1995 / 22-10-1995
(8 episodios) (quedaron 4 sin emitir)
Cuatro chicos lidian con pruebas y tribulaciones románticas.
NO ESTRENADA

Buddies
ABC
5-3-1996 / 3-4-1997
(13 episodios) (quedaron 8 sin emitir)
Es una comedia de situación ambientada en Chicago y centrada en las historias de un grupo de chicos que incluye a Dave Carlisle y John Bailey, ambos aspirantes a cineastas.
Locos de atar
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 9-Noviembre-1998 a las 20:30h.

Homeboys In Outer Space
UPN
27-8-1996 / 13-5-1997
(21 episodios)
Morris Clay y Tyberius Walker son dos contrabandistas espaciales que viajan a través del espacio en una nave usada con un ordenador superinteligente, Loquatia. Ty y Morris viven grandes aventuras mientras abusan de la confianza del cuñado de Ty, Vashti, y se enfrentan a la atractiva cazarrecompensas Amma, que siempre está tras ellos.
NO ESTRENADA

Life's Work
ABC
17-9-1996 / 10-6-1997
(18 episodios)
Lisa Ann vuelve a ingresar a la fuerza laboral después de asistir a la escuela de leyes y formar una familia. Ella lidia con las dificultades de tener un trabajo e hijos con humor y un esposo comprensivo.
NO ESTRENADA

Dangerous Minds
ABC
30-11-1996 / 15-3-1997
(17 episodios)
Basada en una persona real y en la película del mismo nombre, la veterana marine LouAnne Johnson es una profesora no convencional que inspira a su clase de brillantes pero difíciles estudiantes del centro de la ciudad, y hace una diferencia real en sus vidas, fuera de la escuela, así como dentro de ella.
Mentes peligrosas
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 24-Abril-2001 a las 02:05h.

Social Studies
UPN
18-3-1997 / 22-4-1997
Una administradora de un internado de Manhattan se encuentra en desacuerdo con un profesor de historia joven y de mente abierta sobre cómo se debe educar y disciplinar a los estudiantes.
NO ESTRENADA

Soul Man
ABC
15-4-1997 / 26-5-1998
(2 temporadas / 25 episodios)
Mike Weber es un sacerdote episcopal viudo que debe lidiar con sus cuatro hijos, sus extravagantes feligreses en Royal Oak, Michigan, y un cura mojado detrás de las orejas que resulta ser el sobrino de su obispo.
NO ESTRENADA

Hiller and Diller
ABC
23-9-1997 / 6-3-1998
(16 episodios) (quedaron 4 sin emitir)
Ted y Neil son dos escritores de comedia con vidas muy diferentes. Ted tiene una hija sobresaliente entre sus tres hijos, mientras que Neil tiene dos adolescentes problemáticos.
NO ESTRENADA

Teen Angel
ABC
26-9-1997 / 13-2-1998
(17 episodios)
Un chico de secundaria llamado Steve Beaucham y su mejor amigo recientemente fallecido, Marty DePolo, el cual muere ante un desafío de comerse una hamburguesa de seis meses que había debajo de la cama de Steve. Es enviado de regreso a la Tierra como ángel de la guarda de Steve . El guía de Marty es una gran cabeza incorpórea llamada Rod, que se identifica como el primo de Dios.
NO ESTRENADA

You Wish
ABC
26-9-1997 / 24-7-1998
(13 episodios)
Gillian Apple y sus dos hijos, Mickey Apple y Travis Apple visita una tienda de alfombras donde conocen al propietario, Madman Mustafa. Allí compran una alfombra, donde sueltan inesperadamente a un genio, que lleva 2000 años preso.
NO ESTRENADA

Style & Substance
CBS
5-1-1998 / 2-9-1998
(13 episodios) (quedó 1 sin emitir)
Chelsea Stevens es una neurótica y egocéntrica del tipo Martha Stewart que se encuentra respondiendo a regañadientes a la ingenua del medio oeste Jane Sokol después de que otra empresa compra su imperio.
NO ESTRENADA

Costello
Fox
15-9-1998 / 13-10-1998
(16 episodios) (quedaron 4 sin emitir)
La serie trataba sobre una familia irlandesa-estadounidense en el sur de Boston. El personaje central es Sue Murphy, una camarera que ha roto con su novio y está tratando de superarse, a pesar de la incomprensión de su familia de obreros.
NO ESTRENADA

Sports Night
ABC
22-9-1998 / 16-5-2000
(2 temporadas / 45 episodios)
Analiza, entre bastidores, el funcionamiento de un programa de deportes por cable, así como la vida profesional y personal de la gente que hace lo posible para que, cada noche, el programa sea perfecto, lo cual no siempre es fácil.
Sports Night
"Ficha de doblaje" Estrenada en Paramount Comedy el 14-Noviembre-2000 a las ??:??h. Repuesta en Canal+ Comedia el 3-Octubre-2008 y en Canal+ el 1-Diciembre-2008 a las 15:00h.

Felicity
The WB
29-9-1998 / 22-5-2002
(4 temporadas / 84 episodios)
Todo comienza el día que la tímida y guapa Felicity Porter pide al atractivo Ben Covington que le firme el libro de graduación del instituto. Aunque apenas han hablado todos estos años, ella ha estado secretamente enamorada de él, y la dedicatoria de él en su libro cambiará el futuro de Felicity para siempre... principalmente porque decide cambiar de planes, en contra de sus padres, e ir a la Universidad de Nueva York -curiosamente la misma donde estudiará Ben-. Allí, en la residencia del campus, nada más llegar, Felicity conocerá a Noel, otro guapo chico que le complicará aún más su vida amorosa futura.
Felicity
"Ficha de doblaje 1º, 2º, 3º, 4º" Estrenada en Telecinco el 13-Enero-2000 a las 22:00h.

The Secret Lives of Men
ABC
30-9-1998 / 11-11-1998
(13 episodios) (quedaron 6 sin emitir)
Alrededor de tres hombres divorciados que son devueltos a la vida de soltero. Sin nada más que el otro, Michael, Phil y Andy forman un club exclusivo y se embarcan en una nueva fase de su existencia. Algún día, podrían comprender los misterios de las mujeres, el amor y el golf.
NO ESTRENADA

The PJs
Fox (1º, 2º) / The WB (3º)
10-1-1999 / 20-5-2001
(3 temporadas / 41 episodios) (quedaron 3 sin emitir)
Serie ambientada en Detroit, en torno a un suburbio de mayoría afroamericana desolado por las drogas, las armas y la pobreza. Su personaje principal es Thurgood Stubbs, conserje del edificio Lawrence Hilton-Jacobs, que tiene que lidiar todos los días con excéntricos inquilinos y con los problemas que conlleva vivir junto a su mujer Muriel en un edificio que prácticamente se está cayendo.
Los Pj's
"Ficha de doblaje" Estrenada en Gran Vía (Vía Digital) el 17-Julio-1999 las 20:35h. Y emitida en abierto en TVE-2.

Zoe, Duncan, Jack and Jane
The WB
17-1-1999 / 11-6-2000
(2 temporadas / 26 episodios)
La serie se centra en cuatro amigos de clase alta que viven en la ciudad de Nueva York.
Zoe, Duncan, Jack y Jane
"Ficha de doblaje" Estrenada en Telecinco el 30-Junio-2001 a las 08:00h.

Thanks
CBS
2-8-1999 / 6-9-1999
(6 episodios)
El programa explora las pruebas y tribulaciones de los Winthrop, una familia puritana del siglo XVII, en Plymouth, Massachusetts.
NO ESTRENADA

Once and Again
ABC
21-9-1999 / 15-4-2002
(3 temporadas / 63 episodios)
En Chicago, Rick, un arquitecto divorciado y con dos hijos, conoce a Lily, una mujer recién separada, también madre de dos niños. Ambos comienzan una relación, sin saber hasta qué punto puede afectar a la vida de sus hijos y de sus anteriores parejas.
Una vez más
"Ficha de doblaje" Estrenada en Telecinco el 7-Julio-2001 a las 17:30h.

Popular
The WB
29-9-1999 / 18-5-2001
(2 temporadas / 43 episodios)
Brooke McQueen y Sam McPherson son dos estudiantes del Kennedy High School. Ambas podrían ser amigas si no hubiera ciertas diferencias. Brooke es muy popular y tiene pánico a perder su estatus social. Sam no es popular y anhela integrarse. Sus respectivas pandillas son forzadas a hablarse cuando el padre de Brooke y la madre de Sam se comprometen.
Popular
"Ficha de doblaje 1º y 2º" Estrenada en ? el ??-??-2000 las ??:??h.
"Ficha de redoblaje" Re-estrenada en TVE-1 el 24-Noviembre-2002 las 20:00h.

Brutally Normal
The WB
24-1-2000 / 14-2-2000
(8 episodio) (quedaron 3 sin emitir)
La serie giraba en torno a Pooh, un adolescente con un grupo de amigos diversos. Anna es una estudiante de intercambio y Russell es su mejor amigo, todos en su último año en Wacker H. Normal High School. Muchas de las historias del programa tratan sobre situaciones surrealistas en las que el grupo se mete de ahí el nombre de la serie.
NO ESTRENADA

Daddio
NBC
23-3-2000 / 23-10-2000
(2 temporadas / 18 episodio) (quedaron 9 sin emitir)
Chris Woods, un ex vendedor de suministros para restaurantes que decide convertirse en el padre que se queda en casa para sus cuatro hijos y su esposa Linda, Shannon, Max, Jake y Emily para adaptarse a la exigente carrera de abogada de su esposa. Chris ama su nuevo papel, pero está molesto por las bien intencionadas amigas de Linda, Holly y Barb, quienes constantemente interfieren con la crianza de Chris. Chris también se ve obligado a defender su nuevo papel ante su mejor amigo Rob y su nuevo vecino Bobick, un ex marine.
NO ESTRENADA

Wonderland
ABC
30-3-2000 / 6-4-2000 
(8 episodios) (quedaron 6 sin emitir)
Representaba la vida cotidiana en una institución mental, desde la perspectiva tanto de los médicos como de los pacientes.
NO ESTRENADA

Clerks: The Animated Series
ABC
31-5-2000 / 14-12-2002
(6 episodios)
Comedia de situación animada estadounidense para adultos.
NO ESTRENADA

The Trouble with Normal
ABC
6-10-2000 / 3-11-2000
(13 episodios) (quedaron 8 sin emitir)
El programa fue descrito como "las desventuras de cuatro jóvenes paranoicos cuyo miedo a la conspiración urbana los lleva a buscar asesoramiento en un grupo de terapia dirigido por la terapeuta Claire Garletti.
NO ESTRENADA

Madigan Men
ABC
6-10-2000 / 15-12-2000
(12 episodios) (quedaron 3 sin emitir)
El irlandés Benjamin Madigan es un exitoso arquitecto neoyorquino, recientemente divorciado, que intenta volver a la escena de las citas con la ayuda de su hijo adolescente Luke. Seamus, el padre viudo de Ben, también se muda con los hombres Madigan, y se produce mucha risa.
NO ESTRENADA

Gideon's Crossing
ABC
10-10-2000 / 9-4-2001
(21 episodios) (quedó 1 sin emitir)
Ben Gideon es un médico de gran habilidad que tiene un gran trato con los pacientes. Dirige la sala de oncología experimental en un hospital universitario de Nueva Inglaterra. Basado en el trabajo del Dr. Jerome Groupman, Gideon lucha por inspirar a la próxima generación de médicos.
NO ESTRENADA

The Geena Davis Show
ABC
10-10-2000 / 10-7-2001
(22 episodios) (quedó 1 sin emitir)
Teddie Cochran es una mujer de éxito cuya glamourosa vida neoyorquina se ve interrumpida el día que encuentra al hombre de sus sueños: un viudo con dos hijos. Cuando decide irse a vivir a su casa, se convierte, de pronto, en esposa y en madre de una niña de 6 años y de un impredecible adolescente de 16. Además tiene que soportar la presencia de una poco cordial asistenta.
La hora de Geena Davis
"Ficha de doblaje" Estrenada en Canal+ el 3-Junio-2004 a las 15:00h.

The Job
ABC
14-3-2001 / 24-4-2002
(2 temporadas / 19 episodios)
La serie sigue a un oficial de policía de la ciudad de Nueva York llamado Mike McNeil, que se entrega al adulterio , el alcohol , los cigarrillos y el abuso de medicamentos recetados , y sus compañeros detectives torpes.
NO ESTRENADA

My Wife and Kids
ABC
28-3-2001 / 17-5-2005
(5 temporadas / 123 episodios)
Michael Kyle sueña con una vida apacible y tradicional, pero su complicada mujer Janet, su confundido hijo Michael Jr. y sus cargantes hijas hacen que ese sueño sea algo imposible.
Mi esposa y mis hijos
"Ficha de doblaje" Estrenada en ?? el ??-??-???? a las ??:??h.

The Beast
ABC
13-6-2001 / 25-7-2001
(6 episodios) (quedó 1 sin emitir)
Alice Allenby, una periodista de Nueva York que acepta un trabajo en World News Service, una estación de televisión de noticias por cable con sede en Los Ángeles las 24 horas.
NO ESTRENADA

Go Fish
ABC
19-6-2001 / 3-7-2001
(5 episodios) (quedó 1 sin emitir)
Andy "Fish" Troutner debe hacer frente al complicado mundo de la escuela secundaria.
NO ESTRENADA

The Wayne Brady Show
ABC (2001-02) / redifusión (2002-04)
8-8-2001 / 21-5-2004
(3 temporadas)
Serie de variedades .
NO ESTRENADA

The Amazing Race
CBS
5-9-2001 / 2-6-2009
(32 temporadas / 373 episodios)
(temporadas 11ª a 31ª producidas por ABC Studios)
(desde la temporada 32ª producidas por ABC Signature)
El formato actual de The Amazing Race, en su mayoría, no ha cambiado desde la primera temporada. La carrera utiliza eliminación progresiva; el último equipo en llegar a una parada o punto de control (Pit Stop) deja el juego. La carrera comienza en una ciudad de Estados Unidos. Los equipos deben entonces seguir pistas e instrucciones, y hacer su propio camino a los puntos de control en diferentes lugares alrededor del mundo, finalmente la carrera regresa a Los Estados Unidos donde se encuentra la meta. A lo largo del camino, ellos realizan tareas, que representan la cultura del país o ciudad en la que se encuentren. Las tareas incluyen Desvíos (Detours) (Una opción entre dos tareas de diferentes dificultades) y Retenes (Roadblocks) (una tarea que puede ser únicamente hecha por un solo miembro del equipo); Además, existen otras pruebas adicionales como el Avance Rápido (Fast Forward) (que permite a un equipo saltarse todas las tareas que quedan en esa etapa e ir directamente al punto de control) o un Ceda el Paso (Yield) (la habilidad de retrasar a otro equipo por una corta cantidad de tiempo). Los equipos compiten con posesiones limitadas y les es dada una cantidad de dinero arreglada para todos los propósitos de viaje, excepto para billetes de avión, los cuales son pagados por tarjetas de crédito concedidas por la producción.
El gran reto
"Ficha de doblaje" Estrenada en ? el ??-??-???? a las ??:??h.
(Hasta la fecha, sólo se han emitido las temporadas 3, 10, 21, 24, 25, 26)

Alias
ABC
30-9-2001 / 22-5-2006
(5 temporadas / 105 episodios)
Sydney Bristow es una joven, inteligente y atlética agente secreta del gobierno que hace trabajos sucios para la SD-6, una rama secreta de la CIA con una única premisa: nadie debe conocer su identidad. Aparentemente Syd es una estudiante normal, nadie sabe que es una espía; pero su mundo da un giro total cuando descubre que trabaja para el enemigo contra el que creía luchar. Ahora está enredada en un estilo de vida que le obliga a cuestionar la lealtad de todos, incluso de sus seres queridos.
Alias
"Ficha de doblaje 1º, 2º, 3º, 4º, 5º" Estrenada en AXN el 17-Febrero-2003 a las 21:30h.

Bob Patterson
ABC
2-10-2001 / 31-10-2001
(10 episodios) (quedaron 5 sin emitir)
Jason Alexander interpreta a un orador motivacional que, detrás de su mediática imagen de hombre seguro y fuerte, esconde un sinfín de problemas cotidianos, manías e inseguridades.
NO ESTRENADA

Scrubs
NBC (1ª a 7ª) / ABC (8ª y 9ª)
2-10-2001 / 17-3-2010
(9 temporadas / 182 episodios)
(7ª, 8ª y 9ª temporada producidas por ABC Studios)
La serie se desarrolla en un hospital muy singular donde ocurren todo tipo de incidentes. J.D., un muchacho soñador, enamoradizo y honesto, acaba de entrar a trabajar como interno, y nos contará el día a día de los médicos, los pacientes y sus nuevos compañeros de trabajo: Elliot, Chris y Carla.
Scrubs
"Ficha de doblaje 1ª, 2ª, 3ª, 4ª, 5ª, 6ª, 7ª, 8ª y 9ª" Estrenada en Canal+ el 12-Marzo-2005 a las 22:30h.

According to Jim
ABC
3-10-2001 / 2-6-2009
(8 temporadas / 182 episodios)
(7ª y 8ª temporada producidas por ABC Studios)
Jim es un padre de familia suburbano, quien junto a su esposa Cheryl tiene 5 hijos: Ruby, Gracie, Kyle, y más tarde los gemelos Jonathan y Gordon. Jim puede ser catalogado como varias cosas, pero nunca como un padre perfecto. Es bastante holgazan y siempre está en la búsqueda de soluciones rápidas, lo cual casi nunca resulta como debería. Andy, el hermano de Cheryl, es su mejor amigo y le cubre todo. Danna, la hermana de Cheryl, apoya a Cheryl en todo lo que tenga que ver con hacerle jugarretas a Jim. Tanto es así que cuando Dios le mostró a Jim quien era la persona que más lo amaba, no fue Cheryl, sino Andy, y la que más lo despreciaba no era otra sino Danna.
El mundo según Jim
"Ficha de doblaje" Estrenada en La Sexta el 3-Abril-2006 a las 19:30h.

Maybe It's Me
The WB
5-10-2001 / 3-5-2002
(22 episodios)
La serie se centró en la vida de la adolescente Molly Stage y su familia excéntrica y a menudo vergonzosa, incluidos sus padres (madre increíblemente frugal y padre obsesionado con el fútbol), sus dos hermanos mayores, sus hermanitas gemelas y sus abuelos. A lo largo de la serie, Molly se enfrentó a muchas situaciones en las que su familia la avergonzó en numerosas ocasiones. No sola en sus peligros, tenía a su lado a su mejor amiga Mia, quien está enamorada de Grant, el hermano mayor de Molly que es un cristiano nacido de nuevo. Su hermano mayor, absorto en sí mismo, Rick se metía constantemente en problemas.
Mi extraña familia
"Ficha de doblaje" Estrenada en Gran Vía (Vía Digital) el 8-Julio-2002 a las 15:30h.

Imagine That
NBC
8-1-2002 / 15-1-2002
(6 episodios) (quedaron 4 sin emitir)
Un escritor de comedia utiliza sus fantasías parecidas a las de Walter Mitty como inspiración para su programa.
NO ESTRENADA

Wednesday 9:30 (8:30 Central)
ABC
27-3-2002 / 12-6-2002
(12 episodios) (quedaron 7 sin emitir)
El ejecutivo de televisión idealista David Weiss se une a la red de televisión IBS, solo para descubrir que es un lugar de puñaladas por la espalda, competencia constante y un poco de mala programación. Entre sus colegas se encuentran: Mike McClaren, un ejecutivo que hará cualquier cosa para salir adelante en el negocio, incluso ocultar su propia homosexualidad ; Lindsay Urich, una cabeza hueca que se las arregla con su apariencia; Joanne Walker, quien existe como la persona negra simbólica en la red; y el jefe de programación Paul Weffler, quien tiene la habilidad de hacer las cosas pero no tiene ni idea de que a menudo es por accidente. Supervisándolos a todos, está el presidente de la red, Red Lansing, cuyas órdenes, sin importar cuán descabelladas sean, siempre son correctas.
NO ESTRENADA

Monk
USA Network
12-7-2002 / 4-12-2009
(8 temporadas / 125 episodios)
(7ª y 8ª temporada producidas por ABC Studios)
Adrian Monk es un ex-policía de San Francisco que se hizo famoso por los métodos poco convencionales con los que resolvía los casos más complicados. Pero el asesinato de su esposa le convirtió en un maníaco obsesionado por todo lo que le rodea (gérmenes, alturas, multitudes, espacios cerrados, alimentos...), lo que hizo que fuera expulsado del cuerpo. Ahora Adrian es un detective privado que necesita ayuda hasta para ordenar el cajón de los calcetines, sencilla tarea que su complicada mente puede convertir en un reto angustioso. Afortunadamente para él, cuenta con la incondicional ayuda de Sharona, su enfermera, que es quien le ayuda tanto para poder enfrentarse a la vida diaria como en los casos que tienen en jaque a la policía. Su ex-jefe, por mucho que le pese, acude a Monk en muchas ocasiones para que aporte una visión alternativa, ya que sus neurosis le ayudan a desentramar crímenes aparentemente irresolubles desde una perspectiva distinta.
Monk
"Ficha de doblaje 1ª, 2ª, 3ª, 4ª, 5ª, 6ª, 7ª y 8ª" Estrenada en Calle 13 el 29-Marzo-2004 a las 22:00h.

Life with Bonnie
ABC
17-9-2002 / 9-4-2004
(2 temporadas / 44 episodios)
Bonnie Mollow es una mujer que conjuga con humor su vida privada como esposa, madre y ama de casa con su trabajo de presentadora estrella del talk show "Morning Chicago". Su extraordinaria capacidad de improvisación se pone de relieve en las entrevistas que hace a personajes famosos que se interpretan a sí mismos.
Vivir con Bonnie
"Ficha de doblaje 1ª y 2ª" Estrenada en Paramount Comedy el 5-Enero-2004 a las 22:00h.

8 Simple Rules... for Dating My Teenage Daughter
ABC
17-9-2002 / 15-4-2005
(3 temporadas / 76 episodios)
Se desarrolla en Burbank, California, y su argumento gira en torno a un matrimonio con tres hijos. El padre Paul Hennessy es un editor deportivo que es instigado por su esposa Cate a trabajar desde casa para que ella pueda volver a la enfermería y así él pasa a tener un rol más activo en la educación de sus dos hijas adolescentes y su hijo menor.
No con mis hijas
"Ficha de doblaje" Estrenada en Paramount Comedy el 12-Julio-2004 a las 19:00h.

Push, Nevada
ABC
17-9-2002 / 24-10-2002
(13 episodios) (quedaron 5 sin emitir)
Un agente federal viaja a una pequeña ciudad en busca de $ 1 millón faltante (mientras que la audiencia tiene la oportunidad de encontrar, y ganar, el dinero primero).
Push, Nevada
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 13-Agosto-2005 a las 02:00h.

MDs
ABC
25-9-2002 / 11-12-2002
(11 episodios) (quedó 3 sin emitir)
El Dr. Robert Dalgety, un cirujano general dedicado y brillante, y el Dr. Bruce Kellerman, director de cirugía cardiotorácica, son dos cirujanos renegados que trabajan juntos en una HMO envejecida, megafrugal y de tamaño mega. Con la ayuda de la Dra. Quinn Joyner y la Dra. Maggie Yang, se oponen al sistema de cualquier forma que puedan en pos de la atención que los pacientes necesitan y merecen. En el equipo contrario están Shelly Pangborn, la nueva administradora del hospital y el administrador asistente del hospital, Frank Coones. Junto con la enfermera "Doctor" Poole, están más preocupados por el resultado final que por la salud de los pacientes.
NO ESTRENADA

That Was Then
ABC
27-9-2002 / 4-10-2002
(4 episodios) (quedaron 2 sin emitir)
Travis Glass, un joven de 30 años lidia con su vida estancada. Aún viviendo en casa de su madre, trabaja como vendedor de puerta en puerta. La chica de sus sueños está casada con su hermano mayor, Gregg. Travis es capaz de rastrear la espiral descendente de su vida hasta una sola semana en la escuela secundaria en 1988. Después de decirle a su mejor amigo que deseaba tener una segunda oportunidad para hacer todo bien, se acuesta en la cama escuchando la canción "Do It Again" de The Kinks, cuando un rayo golpea su casa, y una sacudida eléctrica lo envía de regreso a esa semana de 1988. Glass intenta corregir las cosas que originalmente salieron mal, pero descubre que su nueva vida no está del todo a sus expectativas y debe regresar de el pasado.
NO ESTRENADA

Less than Perfect
ABC
1-10-2002 / 27-6-2006
(4 temporadas / 81 episodios)
La vida de Claudia Casey, alias Claude, da un giro espectacular el día que, por azar, deja de ser una trabajadora temporal de una televisión local para convertirse en la ayudante personal del presentador estrella de la cadena, el atractivo Will Butler, puesto para el que no parece especialmente capacitada. Pero las cosas no son como imaginaba, cuando se da cuenta que los nuevos colaboradores Kipp y Lydia no tienen reparos en sabotear todo lo que ella hace.
Como la vida misma
"Ficha de doblaje" Estrenada en People+Arts el 14-Noviembre-2005 a las 19:00h/23:00h. (doble emisión al día).

Clone High
MTV
2-11-2002 / 13-4-2003
(13 episodios)
La secundaria de clones no es una secundaria cualquiera, ya que en esta podemos encontrar los clones de las personalidades más conocidas históricamente en el mundo (Abraham Lincoln, Juana de Arco, Mahatma Gandhi, John Fitzgerald Kennedy, Cleopatra). Ellos conviven su juventud como si fueran adolescentes comunes.
Secundaria de clones
"Ficha de doblaje" Estrenada en ?? el ??-??-???? a las ??:??h.

Jimmy Kimmel Live!
ABC
26-1-2003 / ------
(17 temporadas)
(producida por ABC Studios de 2007 a 2020)
(producidas por ABC Signature desde 2020)
Programa estadounidense de entrevistas nocturnas, creado y presentado por Jimmy Kimmel.
NO ESTRENADA

Miracles
ABC
27-1-2003 / 26-12-2003
(13 episodios)
Fenómenos es una serie sobre un detective de "milagros" que, cansado de ver como se tambalean su propias creencias se embarca en el viaje más sorprendente de su vida. Como investigador de fenómenos extraños, Paul Callan siempre acaba con el mismo resultado: una explicación convencional y una multitud de creyentes decepcionados. Su propia fe va flaqueando cada día y su única creencia es que "todos estamos solos". Entonces ocurrirá algo que lo cambia todo. Sin embargo, todo cambia cuando conoce a Tommy Ferguson, un niño con poderes curativos. Tommy le salva la vida, como en un auténtico milagro. Desde ese momento, Paul se dedicará a investigar lo inexplicable.
Fenómenos
"Ficha de doblaje" Estrenada en Sci-Fi el 13-Noviembre-2006 a las 22:50h.

Veritas: The Quest
ABC
27-1-2003 / 10-3-2003
(13 episodios) (quedaron 9 sin emitir)
Nikko Zond es un super inteligente pero rebelde adolescente que todavía llora la muerte de su madre, una afamada arqueóloga, mientas que su padre Solomon es un adicto al trabajo para el que Nikko es casi un extraño. El día que Nikko es expulsado del último centro de una larga lista de colegios, descubre que la carrera de su padre como profesor universitario es sólo una tapadera. Solomon es un arqueólogo responsable de la Fundación Veritas, cuyo objetivo es la búsqueda de la verdad sobre los misterios de la Historia y sus civilizaciones.
Veritas: La búsqueda de la verdad
"Ficha de doblaje" Estrenada en Sony Channel el 20-Septiembre-2006 a las ??:??h.

Kingdom Hospital
ABC
3-3-2004 / 15-7-2004
(13 episodios)
Historia de un peculiar hospital habitado por seres extraños, como un guardia de seguridad prácticamente ciego, una enfermera que se desmaya al ver sangre y un artista parapléjico cuya recuperación parece más que milagrosa. Cuando pacientes y personal médico oyen la voz lastimosa de una niña llorando por los pasillos, se resisten a creer que se trate de algo místico o paranormal... corriendo un grave riesgo.
Hospital Kingdom
"Ficha de doblaje" Estrenada en Canal+ el 8-Septiembre-2005 a las 22:00h.

Regular Joe
ABC
28-3-2004 / 18-4-2003
(6 episodios) (quedaron 2 sin emitir)
El viudo Joe Binder dirige una ferretería familiar mientras cuatro generaciones de la familia Binder viven bajo su techo.
NO ESTRENADA

Lost at Home
ABC
1-4-2003 / 22-4-2003
(8 episodios) (quedaron 4 sin emitir)
Un Hombre de negocios debe reconciliarse con su familia o la perderá.
NO ESTRENADA

Playmakers
ESPN
26-8-2003 / 11-11-2003
(11 episodios)
Muestra las vidas de un grupo de jugadores profesionales de fútbol americano, así como la de sus entrenadores y también sus fanáticos.
NO ESTRENADA

Threat Matrix
ABC
18-9-2003 / 29-1-2004
(16 episodios) (quedaron 2 sin emitir)
El título del programa hace referencia a un informe que se entrega al presidente de los Estados Unidos cada mañana, que contiene información sobre las últimas amenazas contra la seguridad de Estados Unidos.
NO ESTRENADA

Hope & Faith
ABC
26-9-2003 / 2-5-2006
(3 temporadas / 73 episodios)
Telecomedia sobre dos hermanas muy diferentes: Hope, felizmente casada y madre de tres niños; y Faith, una actriz de Hollywood protagonista de una telenovela.
NO ESTRENADA

10-8: Officers on Duty
ABC
28-9-2003 / 25-1-2004
(15 episodios) (quedó 1 sin emitir)
Rico Amonte, un novato oficial de la policía de Los Ángeles, destaca por su arrogancia e insolencia. Lo animó a entrar en el cuerpo su hermano mayor, un veterano detective de la policía.
NO ESTRENADA

It's All Relative
ABC
1-10-2003 / 6-4-2004
(22 episodios) (quedaron 2 sin emitir)
Liz y Bob se quieren con locura y han decidido comunicarles a sus respectivas familias que se han prometido y van a casarse. Bobby O'Neil es el hijo de un matrimonio católico irlandés, bastante homófobo, que regenta un bar tan sencillo y rudo como ellos mismos, y Liz, es una universitaria que fue adoptada por una pareja de gays, adinerada y culta.
Todo es relativo
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE el ¿?-¿?-2006 a las ¿?:¿?h.

Line of Fire
ABC
2-12-2003 / 30-5-2004
(13 episodios) (quedaron 2 sin emitir)
En la lucha continua entre el FBI y el crimen organizado, la violencia e intimidación son las herramientas habituales. Una de las partes aplica la ley, mientras la otra se dedica a incumplirla. Los agentes novatos del FBI, Paige Van Doren y Todd Stevens son asignados a la unidad de Richmond, Virginia. Los dos son muy diferentes entre sí: Van Doren es demasiado ansioso, con una fuerte moral y un profundo sentido del deber. Stevens, sin embargo, es firme y persuasivo, dispuesto a tomar atajos para conseguir su objetivo. Su nueva jefa, la agente especial al cargo Lisa Cohen, es dura y directa como líder. El equipo se verá conmocionado por la muerte violenta de un compañero, el agente Bert Somers. El agente Amiel MacArthur, quien se encontraba con Somers cuando fue asesinado, se siente muy afligido, al igual que la agente Jennifer Sampson. Al otro lado de la ciudad se encuentra Jonah Malloy, máximo responsable del crimen local, quien dirige su organización con la misma eficacia que muchos negocios legítimos, junto a un grupo de secuaces, entre los que figura Donovan Stubbin, uno de sus jefes al cargo. Malloy se da cuenta de que la presión policial será mucho más dura a partir de entonces y prepara a sus hombres para la batalla.
Línea de fuego
"Ficha de doblaje" Estrenada en Calle 13 el 21-Septiembre-2006 a las 22:20h.

Rodney
ABC
21-9-2004 / 6-6-2006
(2 temporadas / 44 episodios) (quedaron 6 sin emitir)
En el medio de la real América, en una pequeña ciudad de Oklahoma, en una vida que repite de forma monótona día tras día, la vida de Rodney gira en torno a dos pilares fundamentales, su familia con su esposa Trina y sus dos hijos, Jack y Bo; y su horrible trabajo en una planta de fabricación de fibra de vidrio. Además, también suele pasar mucho tiempo en compañía de su amigo de toda la vida, Barry y con la siempre hambrienta hermana de su mujer, Charlie, que visita frecuentemente la casa de los Hamilton.
NO ESTRENADA

Lost
ABC
22-9-2004 / 23-5-2010
(6 temporadas / 121 episodios)
(4ª, 5ª y 6ª temporada producidas por ABC Studios)
Historia de un variopinto grupo de supervivientes de un accidente de aviación en una isla del Pacífico aparentemente desierta, una isla en la que suceden cosas muy extrañas. Luchando por la supervivencia, casi medio centenar de personas mostrarán lo mejor y lo peor de sí mismas.
Perdidos
"Ficha de doblaje 1ª, 2ª, 3ª, 4ª, 5ª y 6ª" Estrenada en Fox España el 4-Abril-2005 a las 21:30h.

Kevin Hill
UPN
29-9-2004 / 18-5-2005
(22 episodios)
Un apuesto abogado afroamericano debe combinar su labor profesional en los juicios, su apretada agenda de numerosas amantes y el cuidado de su primo pequeño, de 10 meses de edad.
Kevin Hill
"Ficha de doblaje" Estrenada en Sony Channel el 18-Septiembre-2006 a las 22:00h.

Desperate Housewives
ABC
3-10-2004 / 13-5-2012
(8 temporadas / 180 episodios)
(4ª, 5ª, 6ª 7ª y 8ª temporadas producidas por ABC Studios)
Narra la vida de varias mujeres que residen en el lujoso y apacible barrio de Wisteria Lane. Sin embargo, tras la fachada de una “vida perfecta” se hallan cuatro mujeres cuya existencia es cualquier cosa menos idílica. Susan, una madre divorciada, lleva siglos sin tener una cita, Lynette se arrepiente de haber dejado una prometedora carrera para cuidar a sus traviesos hijos. La exmodelo Gabrielle tiene un romance con el jardinero, y Bree, la mujer perfecta, es bastante desgraciada. Mary Alice, que acaba de suicidarse, las observa día a día.
Mujeres desesperadas
"Ficha de doblaje 1ª, 2ª, 3ª, 4ª, 5ª, 6ª, 7ª y 8ª" Estrenada en Fox España el 3-Marzo-2005 a las 21:30h. y en TVE-1 el 14-Junio-2005 a las 22:00h. (a partir de la tercera temporada pasó a ser emitida por TVE-2)

Life as We Know It
ABC
7-10-2004 / 20-1-2005
(13 episodios) (quedaron 2 sin emitir)
Serie juvenil protagonizada por tres chicos y tres chicas en plena edad del pavo. Transcurre en la ciudad de Seattle y cuenta las aventuras y problemas de este grupo de adolescentes. Cada uno tiene su personalidad y rasgos muy definidos (el guapo y atlético seductor, la excéntrica, el estudiante aplicado…), pero a todos les importan los mismos temas: los estudios, los amigos y, especialmente, el sexo. El personaje principal es Dino Whitman, la estrella del instituto y del equipo de hockey sobre hielo que siempre va acompañado de sus mejores amigos: Jonathan Fields, el tímido filmmaker, y Ben, el estudiante aplicado. Jackie Bradford, la novia de Dino, lidera el trío de las chicas. Como Dino, siempre está con sus dos amigas: Sue Miller, un cerebrito de lo más competitivo, y Deborah Tynan, la excéntrica del grupo.
Diario adolescente
"Ficha de doblaje" Estrenada en MTV el 27-Septiembre-2007 a las 21:00h.

Tilt
ESPN
13-1-2005 / 13-3-2005
(9 episodios)
Una mirada al mundo de las altas esferas del póker, tanto en la mesa cómo detrás de escenas.
NO ESTRENADA

Little House on the Prairie
ABC
26-3-2005 / 23-4-2005
(3 episodios) (emitida dentro de la serie antológica)
Corre el año 1870 cuando Charles Ingalls llega con su familia a Walnut Grove, un pueblo del lejano Oeste americano, en busca de un futuro mejor. Tanto él como su esposa Caroline y sus hijas deberán hacer un gran esfuerzo por sobrevivir en tiempos difíciles.
La casa de la pradera
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 23, 24 y 25-Diciembre-2006 a las 16:00h.

Grey's Anatomy
ABC
27-3-2005 / --------
(17 temporadas / 369 episodios)
(3ª a 16ª temporadas producidas por ABC Studios)
(desde la 17ª temporada producida por ABC Signature)
El famoso Hospital Seattle Grace es el escenario en el que se desarrolla la vida de cinco jóvenes que, tras licenciarse en medicina, empiezan allí un duro periodo de pruebas. La serie ha sido definida como una mezcla entre "Urgencias" y "Sexo en Nueva York", por el interés tanto de las intrigas amorosas como de los casos médicos. La frenética actividad del equipo de cirujanos consigue transmitir el stress al que se ven sometidos los personajes.
Anatomía de Grey
"Ficha de doblaje 1ª, 2ª, 3ª, 4ª, 5ª, 6ª, 7ª, 8ª, 9ª, 10ª, 11ª, 12ª, 13ª, 14ª, 15ª, 16ª y 17ª" Estrenada en Fox España el 19-Octubre-2005 a las 21:30h. (posteriormente en Fox Life) y en Cuatro el 10-11-2005 a las 21:55h. (posteriormente en Divinity).

The Muppets' Wizard of Oz
ABC
27-4-2005 (Tribeca Film Festival)
20-5-2005 (TV)
(película para televisión) (emitida dentro de la serie antológica)
Dorothy es una chica de Kansas que sueña con hacerse famosa como cantante. Un inesperado tornado transporta a Dorothy y a su mascota al mágico mundo de Oz. Dorothy trata de llegar hasta el mago del lugar, la única persona que puede ayudarle a volver a casa.
Los teleñecos y el mago de Oz
"Ficha de doblaje" Estrenada en DVD en 2006

Romy and Michele: In the Beginning
ABC Family
30-5-2005
(película para televisión)
Esta vez se sitúa en 1987, y las recién graduadas Romy y Michele están desesperadas por escapar de su ciudad natal, Tucson, Arizona. Su objetivo es estar entre la gente glamurosa de Hollywood, California, donde pueden realizar su sueño de socializarse con los ricos y famosos. Quieren entrar al club nocturno más popular en Los Ángeles. Les lleva tres años ahorrar el dinero suficiente, y encontrar los vestidos idóneos, pero una vez en Hollywood, empiezan las aventuras y los enredos del adorable dúo.
NO ESTRENADA

Empire
ABC
28-6-2005 / 26-7-2005
(6 episodios)
Después de la muerte de Julio César, el sobrino y heredero del emperador es obligado a exiliarse con un gladiador que jura protegerlo.
Imperio
"Ficha de doblaje" Estrenada en Antena 3 el 3 y 4-Abril-2006 a las 22:00h.

Criminal Minds
CBS
22-9-2005 / 19-2-2020
(15 temporadas / 324 episodios)
(3ª a 15ª temporadas producidas por ABC Studios)
Narra las investigaciones de un equipo del FBI que estudia el perfil psicológico de los criminales más importantes de los Estados Unidos para poder capturarlos. Los agentes especiales Jason Giseon y Aaron Hotchner dirigen el equipo. Cada agente tiene su especialidad. Elle Greenway tiene una larga experiencia en delitos sexuales, Derek Morgan es un experto en crímenes de carácter obsesivo. Spencer Reid es un genio incomprendido, cuya torpeza para las relaciones sociales es tan sobresaliente como su cociente intelectual. Y, finalmente, está Jennifer, la novata.
Mentes criminales
"Ficha de doblaje 1ª, 2ª, 3ª, 4ª, 5ª, 6ª, 7ª, 8ª, 9ª, 10ª, 11ª, 12ª, 13ª, 14ª y 15ª" Estrenada en AXN el 19-Abril-2006 a las 21:30h. y en Telecinco el 21-Abril-2006 a las  22:40h.

Ghost Whisperer
CBS
23-9-2005 / 21-5-2010
(5 temporadas / 107 episodios)
(3ª, 4ª y 5ª temporadas producidas por ABC Studios)
Melinda Gordon, una joven de la ciudad ficticia de Grandview que tiene la habilidad de ver y comunicarse con los muertos. Melinda vive con su esposo Jim, y es dueña de una tienda de antigüedades. Los fantasmas buscan la ayuda de Melinda en la transmisión de un mensaje o para completar una tarea que ponga el espíritu a descansar y les permita cruzar a "La Luz". Aquellos que murieron con asuntos pendientes no pueden cruzar, y Melinda les ayuda a cruzar intermediando con los vivos y reconciliando sucesos vividos con los ahora espíritus. El espectáculo no presenta a los fantasmas como si hubieran pecado o no, sino que es la culpa propia la que los desorienta, y su propio miedo a la sentencia la que les impide ir a la luz.
Entre fantasmas
"Ficha de doblaje 1ª, 2ª, 3ª, 4ª y 5ª" Estrenada en Fox España el 14-Mayo-2006 a las 21:30h. (posteriormente en Fox Life) y en Cuatro el mismo día a las 21:55h.

Inconceivable
NBC
23-9-2005 / 4-11-2005
(9 episodios) (quedaron 2 sin emitir)
El programa giró en torno a la vida profesional y personal de quienes trabajan en la Clínica de Fertilidad Family Options. La clínica está dirigida por sus cofundadores junto con su nueva socia. El personal incluye un abogado, una enfermera, la directora de oficina y un técnico médico.
NO ESTRENADA

Commander in Chief
ABC
27-9-2005 / 14-6-2006
(18 episodios)
Tras la repentina muerte del presidente de los Estados Unidos, ocupa el cargo Mackenzie Allen, la vicepresidenta, que, además de ser mujer, forma parte del grupo mixto, es decir, no pertenece a ninguno de los dos grandes partidos: el republicano y el demócrata. Esta situación provoca un gran revuelo en el mundo de la política. A esto hay que añadir que la vida de Mackenzie y su familia se complicará al instalarse en La Casa Blanca.
Señora presidenta
"Ficha de doblaje" Estrenada en People+Arts el 24-Abril-2006 a las 22:30h.

Night Stalker
ABC
29-9-2005 / 7-2-2006
(10 episodios) (quedaron 4 sin emitir)
El reportero de investigación Carl Kolchak, que persigue al asesino de su esposa, se une a Perri Reed, Jain McManus y su jefe Tony Vincenzo para investigar extraños crímenes en Los Ángeles que pueden contener elementos sobrenaturales oscuros..
Night Stalker
"Ficha de doblaje" Estrenada en Xtrm el 5-Noviembre-2006 a las 22:00h.

In Justice
ABC
1-1-2006 / 31-3-2006
(13 episodios)
David Swain, un abogado de éxito con aspiraciones políticas, crea el proyecto "Justicia Nacional", cuyo objetivo es ayudar a aquellos que han sido injustamente condenados.
Proyecto Justicia
"Ficha de doblaje" Estrenada en AXN el 9-Noviembre-2006 a las 22:25h.

Crumbs
ABC
12-1-2006 / 7-2-2006
(13 episodios) (quedaron 8 sin emitir)
Un guionista deja Hollywood para volver a casa y cuidar de su madre, que ha sido recientemente liberada de una institución mental después de intentar atropellar a su esposo después de que él la dejara por una mujer más joven. Y resulta que, la joven novia también está embarazada.
NO ESTRENADA

Courting Alex
CBS
23-1-2006 / 29-3-2006
(12 episodios) (quedaron 4 sin emitir)
Alex es una abogada que trabaja en el bufete de su padre, que está muy orgulloso de ella, pero preocupado porque todavía no se ha casado.
NO ESTRENADA

Kyle XY
ABC Family
26-6-2006 / 16-3-2009
(3 temporadas / 43 episodios)
(2ª y 3ª temporadas producidas por ABC Studios)
Un chico adolescente es encontrando vagando sin rumbo. No tiene nombre. No tiene pasado. Tan inocente como un recién nacido, no habla y parece mirar el mundo que lo rodea como si fuera su primera vez. Al no tener otro sitio a donde llevarlo, la policía lo envía a una residencia juvenil, en donde recibe el nombre de Kyle. Es obvio que Kyle no es como el resto de los chicos. En el centro, descubren que nunca ingiere comida, no se relaciona con otros humanos, no posee conductas habituales como la ira, la felicidad o el amor, y que no tiene ombligo, algo que tienen todas las personas.
Kyle XY
"Ficha de doblaje" Estrenada en Sci-Fi el 14-Marzo-2007 a las 22:00h. y en Cuatro el 19-Septiembre-2007 a las 22:00h.

Three Moons Over Milford
ABC Family
6-8-2006 / 24-9-2006
(8 episodios)
Ambientado en un pintoresco pueblo pequeño en el sur de Vermont. Poco antes de que comience la serie, un asteroide golpea la Luna, rompiéndola en tres fragmentos, amenazando eventualmente con caer a la Tierra y poner fin a la vida..
NO ESTRENADA

Six Degrees
ABC
21-9-2006 / 30-3-2007
(13 episodios) (quedaron 5 sin emitir)
Esta producción, que en su estreno en la cadena ABC alcanzó los 12 millones de espectadores, narra las vidas de seis personas de Nueva York, totalmente desconocidas y muy diferentes entre sí, que aún no se han dado cuenta de la influencia que van a tener unas sobre otras hasta que una serie de coincidencias las van acercando y las une cambiando sus vidas para siempre. ¿Es pura coincidencia o es el destino?, ¿Existe una gran fuerza que trabaja en nuestro mundo, guiándonos y conectando nuestras vidas?
Seis grados
"Ficha de doblaje" Estrenada en AXN el 19-Abril-2007 a las 22:20h.

What About Brian
ABC
21-9-2006 / 30-3-2007
(2 temporadas / 25 episodios)
Brian O’Hara, es un treintañero que se convierte en el único soltero de su grupo de amigos. Todos se preguntan qué pasa dentro de la cabeza de Brian para que recele del amor y, más aún, del compromiso. Sin embargo, lo que ninguno sabe es que Brian vive enamorado, en secreto y desde hace años, de la novia de su mejor amigo, Marjorie, su mujer perfecta. Por eso, aunque sus amigos ponen todo su empeño en encontrar a la pareja perfecta para Brian, pocas veces dará resultado.
¿Qué hacemos con Brian?
"Ficha de doblaje" Estrenada en Cosmopolitan TV el 15-Julio-2008 a las 21:30h.

Brothers & Sisters
ABC
24-9-2006 / 8-5-2011
(5 temporadas / 109 episodios)
(2ª, 3ª, 4ª y 5ª temporadas producidas por ABC Studios)
La muerte de William Walker traerá consigo una serie de sucesos perjudiciales para la familia Walker. El patriarca de la familia no sólo robaba dinero de la empresa familiar sino que escondía un hijo secreto y otras relaciones sentimentales. Después de la muerte de William todo esto sale a la luz y la familia Walker se verá seriamente afectada.
Cinco hermanos
"Ficha de doblaje" Estrenada en Fox España el 1-Marzo-2007 a las 22:15h. y en Cuatro el 7-Julio-2007 a las 23:15h.

Ugly Betty
ABC
28-9-2006 / 14-4-2010
(4 temporadas / 85 episodios)
(2ª, 3ª y 4ª temporadas producidas por ABC Studios)
Betty Suárez es una joven neoyorquina hispana, inteligente y trabajadora, pero pocas personas son capaces de valorar estas cualidades, porque en el mundo superficial de la moda, en el que Betty quiere trabajar, la imagen lo es todo. En este sentido Betty es una chica totalmente fuera de lugar; su físico y su forma de vestir no entran dentro de los cánones actuales de belleza. Pero Betty conseguirá ser la secretaria de Daniel, el director de la revista ''Moda''. Sus brillantes ideas empresariales harán que muchos cambien su forma de pensar sobre ella.
Betty
"Ficha de doblaje 1ª, 2ª, 3ª, 4ª" Estrenada en Cosmopolitan TV el 19-Marzo-2008 a las 21:35h. y en Cuatro el 10-Junio-2008 a las 21:40h.

Day Break
ABC
15-11-2006 / 13-12-2006
(13 episodios) (quedaron 7 sin emitir, aunque los expusieron en la web de ABC)
(TV One la emitió al completo entre el 20-4-2008 y 8-6-2008)
Al detective Brett Hopper se le repite una y otra vez un día de pesadilla, en el que se le acusa de asesinar a un ayudante del fiscal del distrito.
Atrapado en el tiempo (Day Break)
"Ficha de doblaje" Estrenada en Sci-Fi el 18-Septiembre-2007 a las 22:00h.

Dirt
FX
2-1-2007 / 13-4-2008
(2 temporadas / 20 episodios)
(2ª temporada producida por ABC Studios)
Una editora de tabloides y su fotógrafo intentan abrirse camino en el mundo del periodismo de celebridades.
Dirt
"Ficha de doblaje" Estrenada en Fox el 26-Marzo-2008 a las 22:00h.

In Case of Emergency
ABC
3-1-2007 / 11-4-2007
(13 episodios) (quedó 1 sin emitir)
Jason, Harry, Sherman y Kelly son viejos compañeros de secundaria que se reúnen para una serie de emergencias y descubren que sus vidas no son exactamente lo que planearon después de la graduación.
NO ESTRENADA

The Knights of Prosperity
ABC
3-1-2007 / 8-8-2007
(13 episodios) (quedaron 2 sin emitir)
Eugene Gurkin, un empleado de limpieza en la portería de un importante edificio, está cansado de su trabajo. Cansado y desanimado por no poder poner en marcha un negocio propio, Eugene decide poner en marcha un disparatado plan: financiar su sueño desvalijando la casa del mismísimo Mick Jagger. Eugene Gurkin y su recién creada banda criminal "Los caballeros de la prosperidad" siguen adelante con su arriesgado plan.
Robemos a... Mick Jagger
"Ficha de doblaje" Estrenada en Cuatro el 12-Febrero-2009 a las 01:35h.

October Road
ABC
15-3-2007 / 10-3-2008
(2 temporadas / 19 episodios)
(2ª temporada producida por ABC Studios)
Nick es un famoso escritor que regresa a su pueblo natal, del que se marchó dejando abandonada a su novia y a sus amigos. Se hizo famoso precisamente gracias a una novela en la que sacaba a relucir los trapos sucios de sus vecinos, por lo que ahora tendrá que enfrentarse con ellos, especialmente con una novia despechada y unos amigos que se sienten traicionados.
October Road
"Ficha de doblaje" Estrenada en Cosmopolitan TV el 14-Enero-2008 a las 22:30h.



--------------------------

El 8 de febrero de 2007,
la productora audiovisual pasó a llamarse
"ABC Television Studios".

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)