Sangre por sangre



TÍTULO HISPANOAMERICANO:
Sangre por sangre.
TÍTULO ORIGINAL:
Blood in, Blood Out / Bound by Honor.
TRADUCCIÓN LITERAL:
Sangre dentro, sangre fuera (sangre por sangre) / Obligado por el honor.
GÉNERO:
Drama / Policíaco.
DIRECCIÓN:
Taylor Hackford.
ESTUDIO:
Hollywood Pictures.
Touchwood Pacific Partners 1.
Vato De Atole Productions.
DISTRIBUIDORA:
Buena Vista Pictures Distribution Inc.
ESTRENO:
5 de Febrero de 1993 (limitado).
16 de Abril de 1993.

ARGUMENTO:
Tres primos crecen como hermanos en medio de la violencia de las bandas del este de Los Ángeles. Con el tiempo sus vidas siguen caminos muy diferentes: uno trabaja para la brigada antidroga de la policía, otro cae en las redes de las brutales bandas de San Quintín y el tercero se deja arrastrar por el sórdido mundo de la drogadicción. Pero el sentido del honor y sobre todo los lazos de sangre los mantendrán siempre unidos.

CURIOSIDADES:
* La película tiene un metraje de 172 minutos, aunque posteriormente se realizó un montaje agregando 18 minutos de secuencias inéditas.

DOBLAJE:
Doblaje Español (1993), dirigido por ¿? en ¿? (¿?).

Doblaje Hispano (1993), dirigido por ¿? en Intersound (Los Ángeles). [La mayoría de actores hispanos que intervinieron en la película se autodoblaron]

ESTRENO EN ARGENTINA
6 de Mayo de 1993
Buena Vista International Argentina

ESTRENO EN ESPAÑA
No estrenada en cines

EDICIÓN ESPAÑOLA EN VÍDEO
1994
Buena Vista Home Video, S.A.

EDICIONES ESPAÑOLAS EN DVD
3-III-2004
Buena Vista Home Entertainment (TWDCI, S.L.)

11-VI-2015
Divisa Home Video

EDICIÓN ESPAÑOLA EN BLU-RAY
No editado

EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA
TVE-2: 25-VIII-1999 a las 23:30h.
TVE-2: 08-IX-2000 a las 03:25h.

1 comentario:

Anónimo dijo...

Curiosidades de la Película Sangre por Sangre (Blood In Blood Out) https://alexanderstrauffon.blogspot.com/2015/05/Curiosidades-de-la-pelicula-Sangre-por-Sangre-Blood-in-Blood-out.html