Cars



-7º-

TÍTULO HISPANOAMERICANO:
Cars: Una aventura sobre ruedas.
TÍTULO EN CATALÁN (Títol en català):
Cars.
TÍTULO ORIGINAL:
Cars.
TRADUCCIÓN LITERAL:
Coches.
GÉNERO:
Computación 3D.
DIRECCIÓN:
John Lasseter y Joe Ranft.
ESTUDIO:
Pixar Animation Studios.
DISTRIBUIDORA:
Buena Vista Pictures Distribution.
ESTRENO EN EEUU:
9 de Junio de 2006.

ARGUMENTO:
El aspirante a campeón de carreras Rayo McQueen parece que está a punto de conseguir el éxito, la fama y todo lo que había soñado, hasta que por error toma un desvío inesperado en la polvorienta y solitaria Ruta 66. Su actitud arrogante se desvanece cuando llega a una pequeña comunidad olvidada que le enseña las cosas importantes de la vida que había olvidado.

CURIOSIDADES:
* Cuando Rayo McQueen se pierde, los noticieros del mundo publican la noticia y en una parte se puede ver una parodia de Jay Leno llamado Jay Limo en su programa The Tonight Show. También hay un cameo rápido de una Hummer Sven amarilla parodiando al actor y ex gobernador de California, Arnold Schwarzenegger, con diastema y una canastilla en la parte superior simulando un corte de cabello tipo militar, informando que se buscará a Rayo por todos lados.
* La marca de neumáticos que usan los autos se llama "Light Year" una parodia de Goodyear y una referencia a Buzz Lightyear.
* Cuando McQueen se pierde, se cruza con un camión, McQueen piensa que es Mack su camión y al llamarlo Mack el camión le responde diciéndole: "¿Mack? Yo no soy un Mack soy Peterbilt IGNORANTE.
* El argumento central tiene un gran parecido con el de la película Doc Hollywood estelarizada por Michael J. Fox en 1991.
* En Toy Story, la estación de servicio donde la mamá de Andy va a llenar el tanque del auto se llama Dinoco.
* El famoso número del coche A 113 que aparecerá en Cars 2 también sale en varias películas Pixar como en Toy Story, cuando Woody se sube al coche celeste de la mamá de Andy, también se puede ver el número en la famosa película Buscando a Nemo en la cámara amarilla de los buzos y finalmente también se ve el número en Cars en el tren a los costados del foco.
* Cuando en Radiator Springs el Rayo McQueen cambia su look, Luigi le calza neumáticos de cara blanca y Ramone adorna su carrocería con un tono dual, siendo de color rojo brillante arriba y blanco en sus laterales, imitando el estilo de pintura de los Chevrolet Corvette C1. Sin embargo, cuando se encuentra durmiendo en su tráiler camino a California, vuelve a aparecer con su color normal y sus llantas normales, Al Final aparece con su mismo diseño hecho en Radiador Springs aunque ya con su Numero en un circulo y el logo de su patrocinador.

PREMIOS Y NOMINACIONES:
* Nominada al Oscar por Mejor Película Animada.
* Nominada al Oscar por Mejor Canción Original "Our Town".
* Ganadora del Globo de Oro a la Mejor Película Animada.
* Nominada al BAFTA por Mejor Película Animada.

ANEXO:
Películas:
2011 - Cars 2.
2017 - Cars 3.

Cortometrajes:
2006 - Mate y la luz fantasma.
2017 - Escuela de pilotos de la Srta. Fitter.
2021 - Bailando con los coches.
2021 - Aparcamiento "Nada lelo".

Series de televisión:
DOBLAJE:
Doblaje Español, dirigido por Alfredo Cernuda en Exa (Madrid). [Dirección musical a cargo de ¿? en ¿? (Madrid)]

1º Doblaje Hispano, dirigido por Ricardo Tejedo en Taller Acústico (Ciudad de México). [Se realizó un doblaje alternativo con modismo mexicanos para su estreno cinematográfico en México]

2º Doblaje Hispano, dirigido por Nicolás Frías en Media Pro Com (Buenos Aires). [Perteneciente a su estreno cinematográfico en Argentina]

Doblatge en Català, dirigit per Xavier de Llorens a Sonoblok (Barcelona).

BSO ESPAÑOLA:
1 - Real Gone
(Sheryl Crow)
2 - Tu ciudad.
(Juan Luis Martín Varona)
3 - Life Is a Highway
(Rascal Flatts)
4 - Behind the Clouds
(Brad Paisley)
5 - Our Town
(James Taylor)
6 - Sh-Boom
(The Chords)
7 - Route 66 -créditos finales-
(John Mayer)
8 - Reencontrar -créditos finales-
(El Sueño de Morfeo)
9 - My Heart Would Know -extra-
(Hank Williams)

BSO HISPANA:
1 - Real Gone
(Sheryl Crow)
2 - Route 66
(Chuck Berry)
3 - Life Is a Highway
(Rascal Flatts)
4 - Behind the Clouds
(Brad Paisley)
5 - Our Town
(James Taylor)
6 - Sh-Boom
(The Chords)
7 - Route 66 -créditos finales-
(John Mayer)
8 - Find Yourself -créditos finales-
(Brad Paisley)
9 - My Heart Would Know -extra-
(Hank Williams)

ESTRENO EN ARGENTINA
29 de Junio de 2006
Buena Vista International

ESTRENO EN MÉXICO
30 de Junio de 2006
Buena Vista International Mexico

ESTRENO EN ESPAÑA
6 de Julio de 2006
Buena Vista International Spain S.A.

ESTRENA EN CATALÀ
6 de Juliol de 2006
Buena Vista International Spain S.A.
-projectada a diverses sales cinematogràfiques de Catalunya i del Principat d'Andorra-

EDICIONES ESPAÑOLAS EN DVD

22-XI-2006
Buena Vista Home Entertainment (TWDCI, S.L.)

22-XI-2006
Buena Vista Home Entertainment (TWDCI, S.L.)

3-XII-2007
Buena Vista Home Entertainment (TWDCI, S.L.)
-Todas las películas de Pixar hasta la fecha (7 DVD's)-
(Toy Story / Bichos / Toy Story 2 / Monstruos, S.A. / Buscando a Nemo / Los Increíbles / Cars)

24-XI-2010
Walt Disney Studios Home Entertainment (TWDCI, S.L.)
-DVD + Libro ilustrado-

2-XI-2011
The Walt Disney Company Iberia, S.L.
-Incluye su secuela "Cars 2"-

2-XI-2011
The Walt Disney Company Iberia, S.L.
-Incluye su secuela "Cars 2" y su spin-off "Cars Toons"-

31-V-2012
The Walt Disney Company Iberia, S.L.
-DVD + Libro ilustrado-
-De venta exclusiva en Fnac-

2015/16
Divisa Home Video
-Funda de cartulina-

15-XI-2017
Divisa Home Video
-Incluye "Cars 2" y "Cars 3"-

EDICIONES ESPAÑOLAS EN BLU-RAY


5-III-2008
Walt Disney Studios Home Entertainment (TWDCI, S.L.)

2-XI-2011
The Walt Disney Company Iberia, S.L.
-Incluye su secuela "Cars 2"-

2-XI-2011
The Walt Disney Company Iberia, S.L.
-Incluye sus secuelas "Cars 2" y "Cars Toons"-

18-V-2011
The Walt Disney Company Iberia, S.L.
-Incluye su spin-off  "Cars Toons"-

6-XI-2013
Divisa Home Video
-3D + 2D-

2015/16
Divisa Home Video
-Funda de cartulina-

15-XI-2017
Divisa Home Video
-Incluye "Cars 2" y "Cars 3"-

EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA
Antena 3: 25-XII-2008 a las 22:15h.
Antena 3: 23-XII-2009 a las 22:00h.
Cuatro: 11-XII-2010 a las 21:35h.
Cuatro: 18-VI-2011 a las 15:45h.
Cuatro: 04-IV-2012 a las 22:30h.
Cuatro: 24-XII-2012 a las 21:45h.
Cuatro: 17-VIII-2013 a las 21:45h.
Cuatro: 01-VIII-2014 a las 22:10h.
Cuatro: 27-VI-2015 a las 15:45h.
La Sexta: 09-VII-2017 a las 15:20h.

3 comentarios:

Julybert dijo...

Orlando Daniel, una vez mas felicidades por haber regresado tras estar unos meses en ausencia, justamente ya era hora de agregra mas peliculas.

Solamente una cosa: en estos dias ya he logrado convertir a win.rar varias BSO faltantes:

*Pedro y el Dragon Elliot
*Winnie Pooh (Cortometrajes con doblaje de Edmundo Santos)
*101 dalmatas
*Las aventuras de winnie pooh
*Fantasia (Version 1982)
*La Cenicienta 3 (Latino)
*Bichos (Versiones mexicana y española)
*Toy Story (Latino)
*Vacas Vaqueras (Latino)
*Chicken Little (Latino)
*Monsters Inc (Latino)
*Buscando a nemo

¿Como te las paso?

Julybert dijo...

UNA COSA MAS:

*En los créditos se observa como Radiador Springs recobra su esplendor que tenía en la historia contada por Sally. Al mismo tiempo, Doc y McQueen aparecen compitiendo en el desierto mano a mano, donde el múltiple campeón le da una lección de manejo al joven Rayo, demostrando cualidades intactas de manejo. También se lo ve a Sarge en una escena de entrenamiento de vehículos 4x4, en la cual se hace una sarcástica escena con un Hummer civil, con la cual se pretende demostrar que en la realidad, no posee las mismas cualidades que su hermano Humvee, el carro de combate especializado para el Ejército Norteamericano. También se ven escenas de un nuevo autocinema inaugurado, pudiendo verse algunas parodias con personajes autos de algunas películas de Pixar.

Julybert dijo...

CHICK HICKS

Caracter: Tramposo, envidioso

Vida: Como randall (Montruos s.a), este coche de carreras esta harto de ganar en segundo lugar. Quiere gloria, admiradores y a los grandes patrocinadores. Sin embargo, este aprende por las malas que ganar una carrera no siempre merece respeto.

Puesto de mejor villano: 10