Herbie en el “Grand Prix” de MonteCarlo

TÍTULO HISPANOAMERICANO:

Cupido Motorizado enamorado.

TÍTULO ORIGINAL:

Herbie Goes to Monte Carlo.

TRADUCCIÓN LITERAL:
Herbie va a Montecarlo.
GÉNERO:

Comedia.

DIRECTOR:

Vincent McEveety.

ESTUDIO:

Walt Disney Productions.

DISTRIBUIDORA:

Buena Vista Distribution Company Inc.

ESTRENO:

24 de Junio de 1977.

ARGUMENTO:

Herbie, el vehículo con corazón, añade algunas concesiones internacionales a su simpática personalidad. Al inicio de la carrera de París - Montecarlo, Herbie se derrite sobre sus ruedas, cuando encuentra a un sencillo y deportivo Lancia azul claro. Pero Herbie también pondrá su atención en una banda de ladrones de joyas, quiénes ingenuamente esconden una piedra preciosa robada ¡en su depósito de gasolina! Así comienza una chiflada persecución.

CURIOSIDADES:
* Tercera entrega de la saga "Herbie". Precedida por "¡Ahí va ese bólido! (1968)", "Herbie, Un Volante Loco" (1974) y sucedida por "Herbie, torero. ¡Un coche de olé y aquí te espero! (1980)", "Ahí va ese bólido de nuevo (TV-1997)" y "Herbie a tope (2005)".
* Esta película tuvo una adaptación en libro con mismo título.

SERIE ANTOLÓGICA:

Temporada 37: Episodio 9 / 14-III-1993.

ANEXO:

1968 - ¡Ahí va ese bólido!.

1974 - Herbie, un volante loco.

1980 - Herbie, torero. ¡Un coche de olé y aquí te espero!.

1982 - Herbie, the Love Bug (serie TV).

1997 - Ahí va ese bólido, de nuevo.

2005 - Herbie a tope.

DOBLAJE:

Doblaje Español (1978) dirigido por Francisco Sánchez en Sago-Exa (Madrid). [Emitida en televisión con el titulo de "Herbie en el gran premio de Montecarlo"]

Doblaje Hispano (¿?) dirigido por ¿? en SISSA-Oruga (Ciudad de México). [Perteneciente a su estreno cinematográfico, pase televisivo con el título de "Herbie va a Montecarlo" o su edición en vídeo]

ESTRENO EN ESPAÑA

Madrid, 15 de Marzo de 1978

Sevilla, 17 de Marzo de 1978

Barcelona, 20 de Marzo de 1978

Filmayer S.A.

ESTRENO EN MÉXICO

¿?

¿?

ESTRENO EN URUGUAY

Montevideo, 14 de Septiembre de 1978
¿?

ESTRENO EN ARGENTINA

2 de Noviembre de 1978
20th Century Fox de Argentina

EDICIONES ESPAÑOLAS EN

VHS / BETAMAX / VÍDEO 2000

1985

Filmayer Vídeo, S.A.


1992

Buena Vista Home Video, S.A.

1996

Buena Vista Home Entertainment, S.A.

EDICIÓN ESPAÑOLA EN DVD

26-XI-2003

Buena Vista Home Entertainment (TWDCI, S.L.)

6-X-2004

Buena Vista Home Entertainment (TWDCI, S.L.)

-incluye las cuatro primeras películas-

EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA

TVE-2: 31-XII-1991 a las 10:35h.

TVE-1: 17-VIII-1992 a las 16:25h.

TVE-1: 04-IV-1996 a las 12:10h.

TVE-2: 14-XII-1999 a las 11:00h.

Disney Channel: 04-V-2000 a las 21:00h.