Arriba y abajo

TÍTULO HISPANOAMERICANO:

Ladrones de lujo.

TÍTULO ORIGINAL:

High Heels and Low Lifes.

TRADUCCIÓN LITERAL:

Medias altas y vidas bajas.

GÉNERO:

Acción / Comedia.

DIRECTOR:

Mel Smith.

ESTUDIO / MARCA:

Touchstone Pictures.

Fragile Films.

High Heels Productions Limited.

DISTRIBUIDORA:

Buena Vista Pictures Distribution.

ESTRENO:

16 de Julio de 2001 (Reino Unido, premier).

20 de Julio de 2001 (Reino Unido, estreno).

26 de Octubre de 2001 (EEUU, limitado).

ARGUMENTO:

Dos amigas londinenses se encontrarán a la gresca con unos criminales después de que ambas decidan chantajearlos como culpables del asalto a un banco en el vecindario. Lejos de amedrentarse y darles los dos millones de dólares demandados, los jefes de la banda deciden amenazarles con emplear la violencia, por lo que las dos mujeres deciden emplear un plan alternativo.

CURIOSIDADES:

* Se realizó un remake en Bollywood titulado “Paisa Vasool” (2004).
* En una escena puede verse una retransmisión de un programa televisivo de Antena 3 (España).

DOBLAJE:

Doblaje Español (2002), dirigido por ¿? en ¿? (Madrid).

Doblaje Hispano (2002), dirigido por ¿?  en ¿? (Ciudad de México).

ESTRENO EN ARGENTINA

No estrenada en cines

ESTRENO EN ESPAÑA

No estrenada en cines

EDICIÓN ESPAÑOLA EN VHS

2003

Buena Vista Home Entertainment (TWDCI, S.L.)

EDICIÓN ESPAÑOLA EN DVD

2003

Buena Vista Home Entertainment (TWDCI, S.L.)

EDICIÓN ESPAÑOLA EN BLU-RAY

No editado

EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA

Canal+: 07-II-2004 a las 22:30h.

Canal+: 21-IV-2004 a las 12:07h.

Canal+: 02-VI-2004 a las 06:28h.

Canal+: 26-IX-2004 a las 04:22h.

Canal Hollywood: 25-IX-2013 a las 20:30h.