El bar Coyote

TÍTULO HISPANOAMERICANO:

Coyote Ugly.

TÍTULO ORIGINAL:

Coyote Ugly.

TRADUCCIÓN LITERAL:

Coyote feo.

GÉNERO:

Drama / Comedia romántica.

DIRECTOR:

David McNally.

ESTUDIO / MARCA:

Touchstone Pictures.

Jerry Bruckheimer Films.

DISTRIBUIDORA:

Buena Vista Pictures Distribution.

ESTRENO:

31 de Julio de 2000 (Ciudad de Nueva York - Premier).

4 de Agosto de 2000.

ARGUMENTO:

A sus 21 años, Violet Sanford tiene una sedosa voz de terciopelo y llega a Nueva York con la esperanza de convertirse en letrista. Pero sus sueños quedan aparcados momentáneamente por el éxito que alcanza trabajando como camarera en el bar Coyote. El bar Coyote es un nuevo club nocturno y el punto más caliente de la ciudad. Cuenta con un ambicioso plantel de chicas, todas jóvenes y muy atractivas. Lil es el cerebro y la estricta propietaria del local, que reina con autoridad sobre sus chicas. Entre ellas están la coqueta Cammie, la cabezota y variable Rachel y Zoe, la que más propinas consigue. Las "chicas Coyote", como las llaman cariñosamente, provocan a los clientes y a los medios de comunicación con sus atrevidos atuendos, y convierten el bar Coyote en el punto de atracción de los chicos que merodean por la zona.

FUNDAMENTO:

* Basada en el artículo de la revista mensual GQ “The Muse of the Coyote Ugly Saloon” el cual fue escrito por Elizabeth Gilbert en 1997.

CURIOSIDADES:

* La cantante Jessica Simpson rechazó el papel protagonista.

* Como se menciona en la película, el término de la jerga "coyote feo" se refiere a la sensación de despertarse después de una aventura de una noche y descubrir que el brazo de uno está debajo de alguien que es tan físicamente repulsivo que uno lo masticaría con gusto sin despertar a la persona solo para que uno pueda escapar sin ser descubierto. Se sabe que los coyotes muerden las extremidades si están atrapados en una trampa, para facilitar el escape.

DOBLAJE:

Doblaje Español (2000), dirigido por Gonzalo Abril en Sonoblok (Barcelona).

Doblaje Hispano (2000), dirigido por Ricardo Tejedo en Diseño en Audio (Ciudad de México).

ESTRENO EN ESPAÑA

15 de Septiembre de 2000

Buena Vista International Spain, S.A.

ESTRENO EN ARGENTINA

28 de Septiembre de 2000

Buena Vista International Argentina

ESTRENO EN MÉXICO

29 de Septiembre de 2000

Buena Vista International Mexico

EDICIÓN ESPAÑOLA EN VHS

5-IX-2001

Buena Vista Home Entertainment, S.A.

EDICIONES ESPAÑOLAS EN DVD

5-IX-2001

Buena Vista Home Entertainment, S.A.

28-IX-2005

Buena Vista Home Entertainment (TWDCI, S.L.)

18-IX-2014

Divisa Home Video

EDICIONES ESPAÑOLAS EN BLU-RAY

23-IV-2008

Walt Disney Studios Home Entertainment (TWDCI, S.L.)

18-IX-2014

Divisa Home Video

EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA

Canal+: 20-IX-2002 a las 22:00h.

Canal+: 28-IX-2002 a las 15:30h.

Canal+: 07-X-2002 a las 16:30h.

Canal+: 11-X-2002 a las 00:07h.

Canal+: 27-X-2002 a las 10:00h.

Canal+: 24-XI-2002 a las 17:23h.

Canal+: 28-XI-2002 a las 16:30h.

Canal+: 31-XII-2002 a las 16:30h.

Telecinco: 16-V-2003 a las 22:00h.

Telecinco: 17-IX-2004 a las 22:00h.

Canal+: 23-VIII-2005 a las 22:30h.

Canal+: 28-VIII-2005 a las 07:05h.

Canal+: 01-IX-2005 a las 09:00h.

Canal+: 30-IX-2005 a las 04:32h.

Canal+: 03-X-2005 a las 04:14h.

Canal+: 15-X-2005 a las 05:27h.

TVE-1: 15-I-2006 a las 21:55h.

AXN: 29-I-2006 a las 16:30h.

TVE-1: 04-IX-2007 a las 22:00h.

Cosmopolitan: 19-VI-2008 a las 22:25h.

TNT: 19-X-2008 a las 20:20h.

TNT: 15-XI-2008 a las 10:00h.

TVE-1: 05-XII-2008 a las 22:00h.

TNT: 08-XII-2008 a las 12:20h.

TNT: 21-I-2009 a las 23:45h.

TNT: 31-I-2009 a las 01:30h.

TNT: 19-II-2009 a las 23:00h.

TNT: 15-III-2009 a las 19:00h.

TNT: 07-IV-2009 a las 22:30h.

TVE-1: 13-IX-2009 a las 16:00h.

TVE-1: 09-I-2011 a las 22:00h.

Cosmopolitan: 04-VII-2011 a las 15:45h.

Cuatro: 25-IX-2011 a las 15:45h.

Cosmopolitan: 04-X-2011 a las 15:45h.

Cuatro: 02-III-2013 a las 15:45h.

Cosmopolitan: 27-IV-2013 a las 15:30h.

Cosmopolitan: 23-V-2013 a las 15:30h.

Cosmopolitan: 23-VI-2013 a las 22:35h.

Cosmopolitan: 23-VIII-2013 a las 22:30h.

Cuatro: 23-XII-2013 a las 23:40h.

Cosmopolitan: 05-I-2014 a las 17:55h.

Cosmopolitan: 05-III-2014 a las 00:05h.

MTV España: 27-VI-2014 a las 00:00h.

MTV España: 14-XI-2014 a las 00:15h.

MTV España: 20-V-2015 a las 22:00h.

Cosmopolitan: 26-XI-2015 a las 22:05h.

Cosmopolitan: 28-XI-2015 a las 17:33h.

Cosmopolitan: 14-II-2016 a las 15:38h.

Cosmopolitan: 16-II-2016 a las 22:05h.

Cosmopolitan: 23-III-2016 a las 23:40h.

Cosmopolitan: 09-V-2016 a las 00:00h.

Cosmopolitan: 11-V-2016 a las 16:07h.

Fox Life: 18-X-2017 a las 15:15h.

Fox Life: 03-I-2018 a las 15:08h.

Fox Life: 07-II-2018 a las 15:36h.

TVE-1: 20-IX-2020 a las 00:30h.

Fox Life: 04-I-2021 a las 22:06h.

TVE-1: 22-V-2021 a las 00:45h.