Una banda de cuidado

TÍTULO HISPANOAMERICANO:

Los mafiosos.

TÍTULO EN CATALÁN (Títol en català):

Una bona banda.

TÍTULO ORIGINAL:

The Crew.

TRADUCCIÓN LITERAL:

La tripulación. 

GÉNERO:

Comedia negra.

DIRECTOR:

Michael Dinner.

ESTUDIO / MARCA:

Touchstone Pictures.

George Litto Productions.

Sonnenfeld Josephson Worldwide Entertainment.

DISTRIBUIDORA:

Buena Vista Pictures Distribution.

ESTRENO:

21 de Agosto de 2000 (Premier).

25 de Agosto de 2000.

ARGUMENTO:

Cuatro delincuentes jubilados residentes en un hotel de Miami Beach se ven obligados a desalojarlo a causa de un plan de construcción de un hotel de lujo. Lejos de conformarse, trazarán un plan para evitar la demolición de su residencia, pero terminarán metidos en un embrollo con un peligroso narcotraficante. Por si fuera poco, la hija de uno de ellos, que es policía, irá tras su pista.

CURIOSIDADES:

* Fue un fracaso taquillero.

DOBLAJE:

Doblaje Español (2001), dirigido por Antonio García Moral en Soundtrack (Barcelona).

Doblaje Hispano (2001), dirigido por ¿? en ¿? (¿?).

Doblatge en Català (2006), dirigit per ¿? a ¿? (Barcelona). [Realitzat per a l'emissió televisiva del canal autonòmic TV3]

ESTRENO EN ARGENTINA

No estrenada en cines

ESTRENO EN ESPAÑA

25 de Mayo de 2001

Columbia TriStar Films de España, S.A.

EDICIÓN ESPAÑOLA EN VHS

30-X-2001

Columbia TriStar Home Video

EDICIÓN ESPAÑOLA EN DVD

30-X-2001

Columbia TriStar Home Video

EDICIÓN ESPAÑOLA EN BLU-RAY

No editado

EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA

Canal+: 24-II-2003 a las 22:00h.

Canal+: 07-III-2003 a las 16:30h.

Canal+: 20-III-2003 a las 11:53h.

Canal+: 16-IV-2003 a las 11:06h.

Canal+: 22-IV-2003 a las 04:05h.

Canal+: 06-V-2003 a las 17:50h.

Canal+: 14-V-2003 a las 10:00h. (V.O.S.E.)

Canal+: 23-V-2003 a las 03:22h.

TV3: 01-X-2006 a les 15:35h. (català)

TV3: 08-XI-2006 a les 02:05h. (català)