Jugando a tope

TÍTULO HISPANOAMERICANO:

Hasta el último round.

TÍTULO ORIGINAL:

Play It to the Bone.

TRADUCCIÓN LITERAL:

Jugando hasta el hueso.

GÉNERO:

Comedia dramática / Boxeo.

DIRECTOR:

Ron Shelton.

ESTUDIO / MARCA:

Touchstone Pictures.

Play It, Inc.

Shanghai’d Films.

DISTRIBUIDORA:

Buena Vista Pictures Distribution.

ESTRENO:

25 de Diciembre de 1999 (limitado).

10 de Enero de 2000 (premiere).

21 de Enero de 2000.

ARGUMENTO:

César y Vince, dos boxeadores en decadencia y muy buenos amigos, son convocados como solución de emergencia para participar como teloneros en una velada en Las Vegas en la que Mike Tyson será la atracción principal.

CURIOSIDADES:

* Obtuvo una pésima taquilla.

DOBLAJE:

Doblaje Español (2000), dirigido por Eduardo Gutiérrez en Euroaudiovisual (Madrid).

Doblaje Hispano (2000), dirigido por ¿? en ¿? (Ciudad de México).

ESTRENO EN ESPAÑA

14 de Abril de 2000

Buena Vista International Spain, S.A.

ESTRENO EN ARGENTINA

27 de Abril de 2000

Buena Vista International Argentina

EDICIÓN ESPAÑOLA EN VHS

2000

Buena Vista Home Entertainment, S.A.

EDICIÓN ESPAÑOLA EN DVD

No editado

EDICIÓN ESPAÑOLA EN BLU-RAY

No editado

EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA

Canal+: 14-I-2002 a las 22:00h.

Canal+: 27-I-2002 a las 17:23h.

Canal+: 07-II-2002 a las 16:03h.

Canal+: 15-II-2002 a las 00:03h.

Canal+: 19-II-2002 a las 11:03h.

Canal+: 06-III-2002 a las 02:30h.

Canal+: 22-III-2002 a las 11:30h.

Canal+: 08-IV-2002 a las 10:00h. (V.O.S.E.)

Canal+: 16-VI-2002 a las 03:54h. (V.O.S.E.)

Telecinco: 12-IX-2002 a las 01:20h.

8TV: 15-III-2008 a las 15:45h.