Heredarás la tierra

TÍTULO HISPANOAMERICANO:

En lo profundo del corazón (Argentina).

Más allá del destino (México).

TÍTULO EN CATALÁN (Títol en català):

Heretaràs la terra.

TÍTULO ORIGINAL:

A Thousand Acres.

TRADUCCIÓN LITERAL:

Mil acres.

GÉNERO:

Melodrama.

DIRECTOR:

Jocelyn Moorhouse.

ESTUDIO / MARCA:

Touchstone Pictures.

Beacon Communications.

PolyGram Filmed Entertainment.

Propaganda Films.

Via Rosa Productions.

Prairie Films.

DISTRIBUIDORA:

Buena Vista Pictures Distribution.

ESTRENO:

19 de Septiembre de 1997.

ARGUMENTO:

Larry Cook es el patriarca de una gran saga familiar cuya propiedad es una granja extraordinariamente fértil que se extiende a lo largo de mil acres. Cuando decide repartirla entre sus tres hijas, queda plantada la semilla de la destrucción, ya que este reparto de tierras no tardará en dividir a la familia. Secretos ocultos, rivalidades inconfesables y deseos insatisfechos que estaban sólo enterrados, salen a la superficie con consecuencias imprevisibles y aterradoras, pero también liberadoras.

FUNDAMENTO:

* Basada en la novela "Heredarás la tierra" (A Thousand Acres) de Jane Smiley, publicada en 1991. Que a su vez es una adaptación de la obra teatral "El rey Lear" (The Tragedy of King Lear), por William Shakespeare, publicada en 1605.

PREMIOS Y NOMINACIONES:

* Nominada al Globo de Oro por mejor actriz dramática (Jessica Lange).

DOBLAJE:

Doblaje Español (1998), dirigido por Miguel Ángel Jenner en Voz de España (Barcelona).

1º Doblaje Hispano (1998), dirigido por ¿? en ¿? (Ciudad de México).

2º Doblaje Hispano (1998), dirigido por Eduardo Roitman en Roitman Group (Buenos Aires).

Doblatge en Català (2003), dirigit per ¿? a ¿? (Barcelona). [Realitzat per a l'emissió televisiva del canal autonòmic TV3]

ESTRENO EN ESPAÑA

30 de Abril de 1998

PolyGram Film de España, S.A.

Sogepaq Distribución, S.A.

ESTRENO EN ARGENTINA

14 de Enero de 1999

Líder Films

EDICIONES ESPAÑOLAS EN VHS

1998

PolyGram Video

1999

Universal Pictures Iberia

-Colección William Shakespeare de Planeta DeAgostini-

2000

Universal Pictures Iberia

-Colección William Shakespeare de Planeta DeAgostini-

EDICIÓN ESPAÑOLA EN DVD

14-XI-2005

Universal Pictures Iberia

EDICIÓN ESPAÑOLA EN BLU-RAY

No editado

EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA

Canal+: 10-XII-1999 a las 22:00h.

Canal+: 18-XII-1999 a las 17:21h.

Canal+: 25-XII-1999 a las 23:49h.

Canal+: 31-XII-1999 a las 02:47h.

Canal+: 28-I-2000 a las 10:00h.

Canal+: 05-II-2000 a las 03:40h. (V.O.S.E.)

Canal+: 11-II-2000 a las 11:46h.

Canal+: 10-IV-2000 a las 23:33h.

Antena 3: 30-I-2002 a las 22:00h.

Telemadrid: 17-XI-2002 a las 21:45h.

TV3: 27-III-2003 a les 21:40h. (català)

8TV: 23-V-2007 a les 22:00h. (català)

8TV: 22-XI-2008 a les 15:45h. (català)

Antena 3: 25-I-2017 a las 01:15h.

Antena 3: 11-V-2017 a las 00:40h.