Kundun



TÍTULO HISPANOAMERICANO:
Kundun.
TÍTULO EN CATALÁN (Títol en català):
Kundun.
TÍTULO ORIGINAL:
Kundun.
TRADUCCIÓN LITERAL:
Kundun.
GÉNERO:
Drama / Biográfico.
DIRECTOR:
Martin Scorsese.
ESTUDIO / MARCA:
Touchstone Pictures.
De Fina-Cappa.
Dune Films.
Refuge Productions Inc.
DISTRIBUIDORA:
Buena Vista Pictures Distribution.
ESTRENO:
25 de Diciembre de 1997.

ARGUMENTO:
En 1937 un niño de dos años es reconocido como la decimocuarta reencarnación del Dalai Lama por lo que es arrebatado a su familia y llevado al palacio de Potala para ser educado y preparado para asumir el liderazgo político y espiritual.

FUNDAMENTO:
* Basada en la vida del decimocuarto "Dalái Lama" (Tenzin Gyatso).

CURIOSIDADES:
* "Kundun", que en tibetano significa "la presencia", es el título que se le da al Dalai lama.
* Antes de su estreno en China, los líderes chinos se opusieron vehemente a su distribución por parte de Disney. E incluso le amenazaron con no incluir ningún producto más en el país.

PREMIOS:
Nominada al Oscar por mejor fotografía.
* Nominada al Oscar por mejor diseño de vestuario.
* Nominada al Oscar por mejor banda sonora.
* Nominada al Oscar por mejor dirección de arte.

DOBLAJE:
1º Doblaje Español (1998), dirigido por ¿? en Sonoblok (Barcelona). [Perteneciente a su estreno cinematográfico] [Incluido en las ediciones VHS y DVD de Lauren Films]

2º Doblaje Español (2010), dirigido por ¿? en ¿? (Madrid). [Perteneciente a su edición DVD y Blu-ray de Universal Pictures] [Incluido en las ediciones DVD y Blu-ray de Divisa]

Doblaje Hispano (1998), dirigido por ¿? en ¿? (¿?).

Doblatge en Català (2001), dirigit per ¿? a ¿? (Barcelona). [Realitzat per a l'emissió televisiva del canal autonòmic TV3]

ESTRENO EN ARGENTINA
No estrenada en cines

ESTRENO EN ESPAÑA
20 de Marzo de 1998
Laurenfilm, S.A.

ESTRENO EN MÉXICO
29 de Abril de 1998
¿?

EDICIONES ESPAÑOLAS EN VHS
1998
Lauren Films Video Hogar
-1º doblaje español-

1999
Lauren Films Video Hogar
-1º doblaje español-

EDICIONES ESPAÑOLAS EN DVD
26-IX-2007
Lauren Films Video Hogar
-1º doblaje español-

13-V-2010
Universal Pictures Home Entertainment
-2º doblaje español-

25-VIII-2016
Divisa Home Video
-DVD+BluRay-
-2º doblaje español-

25-IV-2019
Divisa Home Video
-2º doblaje español-

EDICIÓN ESPAÑOLA EN BLU-RAY
13-V-2010
Universal Pictures Home Entertainment
-2º doblaje español-

25-VIII-2016
Divisa Home Video
-BluRay+DVD-
-2º doblaje español-

25-IV-2019
Divisa Home Video
-2º doblaje español-

EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA
Gran Vía: 10-XI-2000 a las 00:45h.
Gran Vía: 20-XI-2000 a las 18:00h.
Gran Vía: 10-VI-2001 a las 23:00h.
TV3: 02-IX-2001 a les 22:50h. (català)
TV3: 27-XII-2003 a les 00:00h. (català)
8TV: 17-IV-2010 a las 21:55h.
8TV: 22-IV-2012 a las 17:20h.
Barcelona TV: 11-VIII-2012 a las 22:05h.
Movistar Drama: 28-XI-2018 a las 22:00h.
Movistar Drama: 20-III-2020 a las 17:05h.
8TV: 18-VII-2020 a las 22:10h.

No hay comentarios: