Billy Bathgate

 

TÍTULO HISPANOAMERICANO:

Billy Bathgate.

TÍTULO EN CATALÁN (Títol en català):

Billy Bathgate.

TÍTULO ORIGINAL:

Billy Bathgate.

TRADUCCIÓN LITERAL:

Billy Bathgate.

GÉNERO:

Intriga.

DIRECTOR:

Robert Benton.

ESTUDIO / MARCA:

Touchstone Pictures.

Touchwood Pacific Partners.

DISTRIBUIDORA:

Buena Vista Pictures Distribution.

ESTRENO:

1 de Noviembre de 1991.

ARGUMENTO:

Billy, un joven ambicioso de origen humilde que vive en un barrio de gánsteres, decide ingresar en la banda del mafioso Dutch Schultz para aprender los entresijos del negocio. Poco a poco, va escalando posiciones a la sombra del capo, hasta que éste empieza a decaer, momento que Billy aprovecha para hacerse con el poder.

           

FUNDAMENTO:

* Basada en la novela "Billy Bathgate" (Billy Bathgate) de E.L. Doctorow, publicada en 1989.

PREMIOS:

* Nominada al Globo de Oro por Mejor Actriz de Reparto (Nicole Kidman).

DOBLAJE:

Doblaje Español (1991), dirigido por ¿? en Sonoblok (Barcelona).

Doblaje Hispano (1991), dirigido por ¿? en Candiani Dubbing Studios (Ciudad de México).

Doblatge en Català (2002), dirigit per ¿? a ¿? (Barcelona). [Realitzat per a l'emissió televisiva del canal autonòmic TV3]

ESTRENO EN ESPAÑA

24 de Enero de 1992

Warner Española, S.A.

ESTRENO EN ARGENTINA

5 de Marzo de 1992

¿?

EDICIÓN ESPAÑOLA EN VHS

1992

Buena Vista Home Video, S.A.

EDICIONES ESPAÑOLAS EN DVD

2003

Buena Vista Home Entertainment (TWDCI, S.L,)

3-XII-2015

Divisa Home Video

EDICIÓN ESPAÑOLA EN BLU-RAY

No editado

EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA

Canal+: 28-X-1993 a las 22:00h.

Canal+: 15-XI-1993 a las 00:12h.

Canal+: 21-XI-1993 a las 16:32h.

Canal+: 06-XII-1993 a las 11:47h.

Canal+: 11-XII-1993 a las 17:50h.

Canal+: 25-XII-1993 a las 03:25h.

Canal+: 30-XII-1993 a las 23:38h.

TVE-2: 06-III-1997 a las 22:30h.

TVE-2: 25-IX-1998 a las 02:25h.

Canal+: 15-VII-1999 a las 22:30h.

Canal+: 07-VIII-1999 a las 00:58h.

Showtime Extreme: 18-IX-2000 a las 00:30h.

Showtime Extreme: 15-XII-2000 a las 18:20h.

Studio Universal: 16-V-2001 a las 17:10h.

Calle 13: 13-XI-2001 a las 23:45h.

Calle 13: 15-XI-2001 a las 16:30h.

TV3: 10-V-2002 a les 22:15h (català)

Canal Hollywood: 22-VI-2002 a las 18:00h.

Canal Hollywood: 15-VIII-2002 a las 20:00h.

Canal Hollywood: 16-IX-2002 a las 22:00h.

Canal Hollywood: 26-X-2002 a las 00:00h.

Canal Hollywood: 26-XI-2002 a las 20:00h.

Canal+: 17-I-2004 a las 22:30h.

Canal+: 01-II-2004 a las 17:24h.

Canal+: 09-II-2004 a las 16:30h.

Canal+: 21-II-2004 a las 09:00h.

Canal+: 12-III-2004 a las 05:27h.

Canal+: 31-III-2004 a las 11:43h.

CityTV: 03-XI-2005 a las 22:00h.

8TV: 23-III-2008 a las 22:00h.