TÍTULO HISPANOAMERICANO:
El padre de la novia.
TÍTULO EN CATALÁN (Títol en català):
El pare de la núvia.
TÍTULO ORIGINAL:
Father of the Bride.
TRADUCCIÓN LITERAL:
Padre de la novia.
GÉNERO:
Comedia.
DIRECTOR:
Charles Shyer.
ESTUDIO / MARCA:
Touchstone Pictures.
Sandollar Productions.
Touchwood Pacific Partners.
DISTRIBUIDORA:
Buena Vista Pictures Distribution.
ESTRENO:
20 de Diciembre de 1991.
ARGUMENTO:
George Banks es un hombre maduro, pero de espíritu joven, que no acaba de aceptar que su hija de 22 años, para él todavía una niña, se vaya a casar. Aunque todos creen que el novio es un chico estupendo, esto le convierte en su enemigo por miedo a perder a su pequeña para siempre. Eso por no hablar del coste de la boda.
FUNDAMENTO:
* Remake de la película de MGM “El padre de la novia” (1950).
CURIOSIDADES:
* Se estrenó una secuela en 1995 titulada "Vuelve el padre de la novia (Ahora también abuelo) / El padre de la novia 2".
ANEXO:
DOBLAJE:
Doblaje Español (1992), dirigido por Antonio Lara en Sonoblok (Barcelona).
1º Doblaje Hispano (1991), dirigido por Rubén Moya en Servicios de Televisión Mexicana (Ciudad de México). [Realizado para su estreno cinematográfico] [Incluido en las ediciones domésticas hasta 2002] [Emitida en televisión con este doblaje hasta 2003]
2º Doblaje Hispano (2004), dirigido por Francisco Colmenero en Diseño en Audio (Ciudad de México). [Emitida en televisión con este doblaje desde 2004 y también incluido en las plataformas de streaming] [Incluido en la edición Blu-ray de Disney de EEUU]
Doblatge en Català (1998), dirigit per ¿? a ¿? (Barcelona). [Realitzat per a l'emissió televisiva del canal autonòmic TV3]
ESTRENO EN ARGENTINA
9 de Enero de 1992
¿?
ESTRENO EN ESPAÑA
10 de Abril de 1992
Warner Española, S.A.
EDICIÓN ESPAÑOLA EN VHS
1992
Buena Vista Home Video, S.A.
EDICIONES ESPAÑOLAS EN DVD
13-XI-2002
Buena Vista Home Entertainment, S.A.
3-IX-2015
Divisa Home Vídeo
EDICIÓN ESPAÑOLA EN BLU-RAY
No editado
EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA
Canal+: 05-XI-1993 a las 22:00h.
Canal+: 19-XI-1993 a las 15:00h.
Canal+: 27-XI-1993 a las 17:50h.
Canal+: 16-XII-1993 a las 10:00h. (V.O.S.E.)
Canal+: 27-XII-1993 a las 16:14h.
Canal+: 31-XII-1993 a las 00:02h.
Canal+: 11-I-1994 a las 22:00h. (V.O.S.E.)
Canal+: 16-I-1994 a las 10:00h.
TVE-1: 08-XI-1995 a las 22:15h.
TVE-1: 09-VII-1996 a las 22:25h.
TVE-1: 07-XII-1996 a las 15:35h.
TVE-1: 31-X-1997 a las 22:00h.
Telecinco: 25-VIII-1998 a las 21:30h.
TV3: 25-XII-1998 a les 17:45h. (català)
Canal+: 26-VIII-2000 a las 22:30h.
Canal+: 10-XII-2000 a las 10:15h.
TV3: 05-I-2001 a les 16:20h. (català)
TV3: 08-I-2005 a les 15:40h. (català)
TVE-1: 31-V-2007 a las 22:00h.
TVE-1: 22-III-2008 a las 16:00h.
Cuatro: 30-VIII-2008 a las 15:45h.
Cuatro: 01-IX-2009 a las 16:25h.
Cuatro: 22-IV-2011 a las 18:00h.
Cuatro: 07-IV-2012 a las 17:45h.
No hay comentarios:
Publicar un comentario