TÍTULO HISPANOAMERICANO:
¡Gol!
TÍTULO ORIGINAL:
GOAL! The Dream Begins.
TRADUCCIÓN LITERAL:
¡Gol! El sueño comienza.
GÉNERO:
Drama / Deporte.
DIRECTOR:
Danny Cannon.
ESTUDIO / MARCA:
Touchstone
Pictures.
Lawrence Bender
Productions.
DISTRIBUIDORA:
Buena Vista Pictures
Distribution.
ESTRENO:
8 de Septiembre de
2005 (Deauville Film Festival)
30 de Septiembre de
2005 (Reino Unido).
12 de Mayo de 2006 (Estados
Unidos).
ARGUMENTO:
Como el resto de los
inmigrantes mexicanos que crecen en los barrios pobres de Estados Unidos de
América, Santiago Núñez parece estar destinado a seguir el camino de su padre:
tener un trabajo sin importancia y ganar lo justo para mantener a la familia.
Con un don natural, su asombroso talento en el terreno de juego está siendo
desperdiciado en pequeñas ligas locales mientras él sólo puede soñar con jugar
en el mundo del fútbol profesional. Pero cuando un cazatalentos británico descubre su talento y le consigue una prueba con uno de los equipos
de fútbol líderes en Inglaterra, el Newcastle
United, Santiago deberá escoger entre el destino de su padre y su
propio destino. Ahora, solo en un mundo en el que el fútbol es una religión y
los jugadores son dioses, deberá demostrar que tiene el talento y la
determinación para conseguir estar entre los mejores del mundo.
CURIOSIDADES:
* Es la primera etapa de una trilogía llamada "¡Goool!". Esta película se hizo con la plena
cooperación de FIFA,
por lo que aparecen equipos reales en la película. La segunda entrega, "¡Goool! 2: Viviendo el sueño",
fue estrenada en febrero de 2007. La tercera y última entrega, "¡Goool! 3: El juego final",
cuenta como Santiago participa en la Copa Mundial de Fútbol de 2006.
* Durante la película hacen aparición varios futbolistas famosos como: David Beckham, Zinedine
Zidane, Raúl González, Patrick
Kluivert, Steven Gerrard, Alan Shearer,
Damien Duff,
Henry,
Ronaldinho,
entre otros.
DOBLAJE:
Doblaje Español (2005),
dirigido por Alfredo Cernuda en Exa (Madrid).
Doblaje Hispano (2005), dirigido por Arturo Mercado
Jr. en Taller Acústico (Ciudad de México). [El protagonista Kuno Becker se dobló a sí mismo]
ESTRENO EN MÉXICO:
14 de Octubre de 2005
Buena Vista International Mexico
ESTRENO EN ESPAÑA
21 de Octubre de
2005
Buena Vista
International Spain, S.A.
ESTRENO EN ARGENTINA:
10 de Noviembre de
2005
Buena Vista International Argentina
EDICIONES ESPAÑOLAS EN DVD
Buena Vista International Argentina
EDICIONES ESPAÑOLAS EN DVD
22-III-2006
Buena Vista Home Entertainment (TWDCI, S.L.)
13-IX-2007
Buena Vista Home Entertainment (TWDCI, S.L.)
-Incluye su secuela "¡Goool! 2: Viviendo el sueño"-
EDICIÓN ESPAÑOLA EN BLU-RAY
No editado
EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA
Canal+: 05-II-2008 a las 17:10h.
No hay comentarios:
Publicar un comentario