Mi doble anda suelto

TÍTULO HISPANOAMERICANO:

Ernesto pierde su puesto / Ernest va a la cárcel.

TÍTULO ORIGINAL:

Ernest Goes to Jail.

TRADUCCIÓN LITERAL:

Ernesto va a la cárcel.

GÉNERO:

Comedia.

DIRECTOR:

John R. Cherry III.

ESTUDIO / MARCA:

Touchstone Pictures.

Silver Screen Partners IV.

Emshell Producers.

DISTRIBUIDORA:

Buena Vista Pictures Distribution.

ESTRENO:

6 de Abril de 1990.

ARGUMENTO:

Un abogado sin escrúpulos descubre que Ernest tiene un gran parecido con su cliente, un jefe del hampa. Cuando Ernest se da cuenta de que ha sido engañado, ya es demasiado tarde, ya que se encuentra entre rejas, mientras que su doble ocupa su puesto en el banco y en la vida de su amiga.

CURIOSIDADES:

* Cuarta entrega de una saga de diez películas protagonizadas por el personaje Ernest P. Worrell (Jim Varney). Aunque sólo la 2ª (La batalla del campamento / Sobreviví el verano), la 3ª (Hay que salvar a Papá Noel / Herencia navideña), la presente película y la 5ª (La leyenda del troll / Ernest contra los trolls) pertenecen a la marca Touchstone Pictures.

ANEXO:

1987 - La batalla del campamento.

1988 - Hay que salvar a Papá Noel.

1991 - La leyenda del troll.

DOBLAJE:

Doblaje Español (1991), dirigido por ¿? en ¿? (Madrid).

1º Doblaje Hispano (1990), dirigido por ¿? en ¿? (Ciudad de México). [Este doblaje conlleva el título de "Ernesto pierde su puesto"]

2º Doblaje Hispano (¿?), dirigido por ¿? en ¿? (Ciudad de México). [Este doblaje conlleva el título de "Ernest va a la cárcel"]

ESTRENO EN ESPAÑA

No estrenada en cines

EDICIÓN ESPAÑOLA EN VHS/ BETAMAX

1991

Filmayer Vídeo, S.A. 

EDICIÓN ESPAÑOLA EN DVD

No editado

EDICIÓN ESPAÑOLA EN BLU-RAY

No editado

EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA

TVE-1: 31-XII-1993 a las 13:30h.

TVE-1: 22-IV-1994 a las 18:40h.