TÓMBOLA DISNEY: La batalla del campamento

TÍTULO HISPANOAMERICANO:

Sobreviví el verano (Argentina).

Ernest va al campamento (México).

TÍTULO ORIGINAL:

Ernest Goes to Camp.

TRADUCCIÓN LITERAL:

Ernesto va al campamento.

GÉNERO:

Comedia.

DIRECTOR:

John R. Cherry III.

ESTUDIO / MARCA:

Touchstone Pictures.

Silver Screen Partners III.

Emshell Producers.

DISTRIBUIDORA:

Buena Vista Pictures Distribution.

ESTRENO:

22 de Mayo de 1987.

ARGUMENTO:

Ernest, empleado de mantenimiento y "chapuzas oficial" de un campamento juvenil, sueña con ser monitor. El gobernador envía al campamento a un grupo de muchachos del correccional para seguir un programa de reinserción social. Los instructores no son capaces de ocuparse de estos chicos y Ernest encuentra la ocasión de ver cumplidos sus sueños. La situación se complica cuando el propietario de una compañía minera quiere apoderarse del terreno sobre el que se asienta el campamento.

CURIOSIDADES:

* Segunda entrega de una saga de diez películas protagonizadas por el personaje Ernest P. Worrell (Jim Varney). Aunque sólo la presente película, la 3ª (Hay que salvar a Papá Noel / Herencia navideña), la 4ª (Mi doble anda suelto / Ernesto pierde su puesto) y la 5ª (La leyenda del troll / Ernest contra los trolls) pertenecen a la marca Touchstone Pictures.

PREMIOS Y NOMINACIONES:

* Nominada al Razzie por Peor Nueva Estrella (Jim Varney).

SERIE ANTOLÓGICA:

Temporada 34 / Episodios 4 y 5 / 29-X y 5-XI-1989.

Temporada 34 / Reposición / 10-VI-1990.

ANEXO:

1988 - Hay que salvar a Papá Noel.

1990 - Mi doble anda suelto.

1991 - La leyenda del troll.

DOBLAJE:

Doblaje Español (1988), dirigido por ¿? en Exa (Madrid).

Doblaje Hispano (1987), dirigido por Mario Castañeda en Producciones Salgado (Ciudad de México).